Digo Ou Não Digo (part. L7NNON)

Sag ich oder sag ich nicht (feat. L7NNON)

Digo Ou Não Digo (part. L7NNON)

Wie macht man das, um in der Zeit zurückzukehren?Como faz pra voltar no tempo
Deinen Kuss rückgängig zu machen, mein Leiden zu beenden?Desbeijar seu beijo, acabar meu sofrimento?
Wie macht man das, um dich nicht mehr zu wollen?Como faz pra não te querer mais?
Du bist gegangen und hast meinen Frieden mitgenommen.Você foi embora e levou junto a minha paz

Schatz, ich wollte nur dich, nur dich.Nega, eu só te quis, te quis
Du hast dich nicht um mich geschert.Você nem aí pra mim
Sogar deine Freundinnen sagten, dass du nichts wolltest.Até suas amigas falava que tu não queria nada
Der Cowboy hier, arm dran.O vaqueiro aqui, tadin
Warum hast du über mich gelacht?Por que tu zombou de mim?
Ich sag's, sag's nicht, ich vermisse dich.Eu digo, não digo, tô sentindo falta

Schatz, ich habe dich bis zur letzten Sekunde geliebt.Nega, eu só te amei até o último segundo
Und du hast mir die schlimmste Liebe der Welt gegeben.E você me deu o pior amor do mundo
Ich hätte es nicht verdient, selbst wenn ich ein Penner wäre.Eu não merecia nem se eu fosse um vagabundo
Du hast das Herz des einfachen Mannes gebrochen.Cê lascou o coração do matuto

Schatz, ich habe dich bis zur letzten Sekunde geliebt.Nega, eu só te amei até o último segundo
Und du hast mir die schlimmste Liebe der Welt gegeben.E você me deu o pior amor do mundo
Ich hätte es nicht verdient, selbst wenn ich ein Penner wäre.Eu não merecia nem se eu fosse vagabundo
Du hast das Herz des einfachen Mannes gebrochen.Cê lascou o coração do matuto

Sag mir, wie ich mein Leben ruhig weiterführen kann.Fala pra mim como faz pra eu seguir minha vida tranquilo
An die Zukunft denken und nie wieder an die Vergangenheit erinnern.Pensar no futuro e nunca mais lembrar do passado
Erinnerst du dich an uns? Nein.Lembra de nós? Não
Erinnerst du dich an deine Fehler, hast mich immer beschuldigt,Lembra das tuas mancadas, sempre me culpava
Obwohl ich nicht mal im Unrecht war?Sendo que eu nem tava errado?

Ich habe meine Zeit umsonst verloren, mein Herz zerbrochen.Perdi meu tempo em vão, desmontou meu coração
Habe es wieder zusammengesetzt wie ein Zimmermann.Montei de novo tipo carpinteiro
Ich hielt deine Hand und mitten in der NachtSegurei tua mão e no meio da noite
Habe ich deinen ganzen Körper geküsst.Eu beijava esse teu corpo inteiro
Deine Haut, dein Duft, dein Haar.Tua pele, teu cheiro, teu cabelo
Ich hatte nicht viel Geld, aber lebte, wie wir träumten.Nem tinha tanto dinheiro, mas vivia como nóis sonhava
Meine Freunde sagten, du wärst nichts wert,Meus amigos dizia que tu não valia nada
Und ich dachte, du wärst das, was ich brauchte.E eu achava que era o que eu precisava

Ich lebe viel, zähle das Geld.Tô vivendo muito, tô contando grana
Frucht meiner Leistung.Fruto do meu desempenho
Ich reise um die Welt, sag nicht, dass du mich liebst,Tô rodando o mundo, nem diz que me ama
Denn Geduld habe ich schon lange nicht mehr.Que paciência eu já não tenho

Ich lebe viel, zähle das Geld.Tô vivendo muito, tô contando grana
Frucht meiner Leistung.Fruto do meu desempenho
Ich reise um die Welt, sag nicht, dass du mich liebst,Tô rodando o mundo, nem diz que me ama
Denn Geduld habe ich schon lange nicht mehr.Que paciência eu já não tenho

Und du hast mir die schlimmste Liebe der Welt gegeben.E você me deu o pior amor do mundo
Ich hätte es nicht verdient, selbst wenn ich ein Penner wäre.Eu não merecia nem se eu fosse um vagabundo
Du hast das Herz des einfachen Mannes gebrochen.Cê lascou o coração do matuto

Du hast das Herz des einfachen Mannes gebrochen.Cê lascou o coração do matuto