Digo Ou Não Digo (part. L7NNON)

Zeg Ik Wel Of Niet (ft. L7NNON)

Digo Ou Não Digo (part. L7NNON)

Hoe maak je het mogelijk om terug in de tijd te gaanComo faz pra voltar no tempo
Je kus ongedaan te maken, mijn lijden te beëindigen?Desbeijar seu beijo, acabar meu sofrimento?
Hoe doe je dat om je niet meer te willen?Como faz pra não te querer mais?
Je ging weg en nam mijn rust meeVocê foi embora e levou junto a minha paz

Lieve, ik wilde je alleen maar, wilde jeNega, eu só te quis, te quis
Jij gaf geen moer om mijVocê nem aí pra mim
Zelfs je vriendinnen zeiden dat je niets wildeAté suas amigas falava que tu não queria nada
De boer hier, wat zieligO vaqueiro aqui, tadin
Waarom heb je me belachelijk gemaakt?Por que tu zombou de mim?
Ik zeg het, zeg het niet, ik mis jeEu digo, não digo, tô sentindo falta

Lieve, ik heb je tot het laatste moment liefgehadNega, eu só te amei até o último segundo
En jij gaf me de slechtste liefde ter wereldE você me deu o pior amor do mundo
Ik verdiende het niet, zelfs niet als ik een loser wasEu não merecia nem se eu fosse um vagabundo
Je hebt het hart van de boer gebrokenCê lascou o coração do matuto

Lieve, ik heb je tot het laatste moment liefgehadNega, eu só te amei até o último segundo
En jij gaf me de slechtste liefde ter wereldE você me deu o pior amor do mundo
Ik verdiende het niet, zelfs niet als ik een loser wasEu não merecia nem se eu fosse vagabundo
Je hebt het hart van de boer gebrokenCê lascou o coração do matuto

Vertel me hoe ik mijn leven rustig kan voortzettenFala pra mim como faz pra eu seguir minha vida tranquilo
Aan de toekomst kan denken en nooit meer aan het verleden kan denkenPensar no futuro e nunca mais lembrar do passado
Vergeet je ons? NeeLembra de nós? Não
Vergeet je je fouten, altijd gaf je mij de schuldLembra das tuas mancadas, sempre me culpava
Terwijl ik niet eens fout was?Sendo que eu nem tava errado?

Ik heb mijn tijd verspild, mijn hart is kapotPerdi meu tempo em vão, desmontou meu coração
Ik heb het weer in elkaar gezet als een timmermanMontei de novo tipo carpinteiro
Ik hield je hand vast en midden in de nachtSegurei tua mão e no meio da noite
Kuste ik je hele lichaamEu beijava esse teu corpo inteiro
Je huid, je geur, je haarTua pele, teu cheiro, teu cabelo
Ik had niet veel geld, maar leefde zoals we droomdenNem tinha tanto dinheiro, mas vivia como nóis sonhava
Mijn vrienden zeiden dat je niets waard wasMeus amigos dizia que tu não valia nada
En ik dacht dat jij was wat ik nodig hadE eu achava que era o que eu precisava

Ik leef volop, ik tel mijn geldTô vivendo muito, tô contando grana
Het resultaat van mijn inzetFruto do meu desempenho
Ik reis de wereld rond, zeg niet dat je van me houdtTô rodando o mundo, nem diz que me ama
Want geduld heb ik al niet meerQue paciência eu já não tenho

Ik leef volop, ik tel mijn geldTô vivendo muito, tô contando grana
Het resultaat van mijn inzetFruto do meu desempenho
Ik reis de wereld rond, zeg niet dat je van me houdtTô rodando o mundo, nem diz que me ama
Want geduld heb ik al niet meerQue paciência eu já não tenho

En jij gaf me de slechtste liefde ter wereldE você me deu o pior amor do mundo
Ik verdiende het niet, zelfs niet als ik een loser wasEu não merecia nem se eu fosse um vagabundo
Je hebt het hart van de boer gebrokenCê lascou o coração do matuto

Je hebt het hart van de boer gebrokenCê lascou o coração do matuto