Wachtend op Jou / Hele Wereld (ft. Yara Tchê)

Esperando Você / Mundo Inteiro (part. Yara Tchê)

Een traan viel op het kussenUma lágrima caiu no travesseiro
En ik voelde ineens een leegteE eu senti de repente um vazio
Ik stond op en toen ik keekLevantei e quando olhei
Voor de deur stond jijEm frente à porta era você
Bijna kon ik het niet gelovenQuase não acreditei

Kom binnen, lief, omarm meEntra, amor, me abraça
Ik kon niet langer wachtenNão aguentava mais esperar
Tot je terugkwamVocê voltar
Kijk om je heen, alles is nog op dezelfde plekOlha à sua volta, tudo está no mesmo lugar
En ik hierE eu aqui

En ik, ik ga door, ik blijf van je houdenE eu, eu continuo, eu continuo amando você
Alleen jijSó você
Kom binnen, lief, uhEntre, amor, uh
Kom binnen, liefEntre, amor

Ik telde sterren aan de hemelEu contei estrelas no céu
Ging de zee bekijken (wat?)Fui ver o mar (o quê?)
Wachtend op jouEsperando por você
Alles wat ik het meest wildeTudo o que eu mais queria
Was jouw liefde terugEra de volta o seu amor
Jouw liefde, en wat? En je kwam terugO seu amor, e o quê? E você voltou

Kom binnen, lief, omarm meEntra, amor, me abraça
Ik kon niet langer wachtenNão aguentava mais esperar
Tot je terugkwam (kom terug, lief)Você voltar (volta, amor)
En kijk om je heen, alles is nog op dezelfde plekE olha à sua volta, tudo está no mesmo lugar
En ik hierE eu aqui

(Ik ga door) en ik, ik ga door(Eu continuo) e eu, eu continuo
Ik blijf van je houden, alleen jijEu continuo amando você, só você
Kom binnen, liefEntre, amor

Ik wil je zien met deze ogenEu quero ver você com esses olhos
Kijkend naar mij, een volledige blikOlhando para mim, olhar inteiro
Ik spreek heel zacht en compleetFalo bem baixinho e completo
Met mijn hand door je haarPassando a mão no seu cabelo

Ik vergeet dat de tijd verstrijkt en verzinEsqueço que a hora passa e invento
Een manier om lang te blijvenUm modo de ficar por muito tempo
Hand in hand en ik ben tevredenSeguro na tua mão e me contento
Dit voor altijd laten durenFazendo isso durar por toda vida

Ik ga, ik ga, ik gaEu vou, eu vou, eu vou
Bij jou blijven, liefFicar com você, amor

Als je me zegt dat morgen te laat isSe me disser que amanhã é tarde
Zeg ik je duizend redenen die me overvallenTe falo mil razões que me invadem
Ik heb je nodig, de hele wereldPreciso de você o mundo inteiro
En nu je het weet, maak een planE agora que já sabe, dá um jeito

Ik ga op je wachten, lief (en ik ga een plan maken)Eu vou esperar você, amor (e eu vou dar um jeito)
Het kan de tijd zijn die het isPode ser o tempo que for
Want ik heb de eeuwigheid hier bij meQue eu tenho a eternidade aqui comigo

Ik ga op je wachten, liefEu vou esperar você, amor
Het kan de tijd zijn die het isPode ser o tempo que for
Ik heb de eeuwigheid hier bij meEu tenho a eternidade aqui comigo