Esperando Você / Mundo Inteiro (part. Yara Tchê)

Esperando por Ti / Mundo Entero (part. Yara Tchê)

Esperando Você / Mundo Inteiro (part. Yara Tchê)

Una lágrima cayó sobre la almohadaUma lágrima caiu no travesseiro
Y de repente me sentí vacíoE eu senti de repente um vazio
Me levanté y cuando miréLevantei e quando olhei
Frente a la puerta estabas túEm frente à porta era você
Casi no lo creíQuase não acreditei

Pasa amor, abrázameEntra, amor, me abraça
no podía esperar másNão aguentava mais esperar
regresasVocê voltar
Mira a tu alrededor, todo está en el mismo lugarOlha à sua volta, tudo está no mesmo lugar
y yo aquíE eu aqui

Y yo, sigo, sigo amándoteE eu, eu continuo, eu continuo amando você
Sólo tuSó você
Entra, amor, uhEntre, amor, uh
Entra amorEntre, amor

Conté estrellas en el cieloEu contei estrelas no céu
Fui a ver el mar (¿qué?)Fui ver o mar (o quê?)
Esperando por tiEsperando por você
Todo lo que más queríaTudo o que eu mais queria
Tu amor estaba de vueltaEra de volta o seu amor
Tu amor, ¿y qué? y volvisteO seu amor, e o quê? E você voltou

Entra amor, abrázameEntra, amor, me abraça
no podía esperar másNão aguentava mais esperar
Vuelve (vuelve, amor)Você voltar (volta, amor)
Y mira a tu alrededor, todo está en el mismo lugarE olha à sua volta, tudo está no mesmo lugar
y yo aquíE eu aqui

(sigo adelante) y yo, sigo adelante(Eu continuo) e eu, eu continuo
Todavía te amo, sólo a tiEu continuo amando você, só você
Entra amorEntre, amor

quiero verte con estos ojosEu quero ver você com esses olhos
Mirándome, mirándome completoOlhando para mim, olhar inteiro
Hablo muy suave y completamenteFalo bem baixinho e completo
Pasando tu mano por tu cabelloPassando a mão no seu cabelo

Se me olvida que el tiempo pasa y lo inventoEsqueço que a hora passa e invento
Una manera de quedarse por mucho tiempoUm modo de ficar por muito tempo
Tomo tu mano y soy felizSeguro na tua mão e me contento
Haciendo que dure toda la vidaFazendo isso durar por toda vida

Lo haré, lo haré, lo haréEu vou, eu vou, eu vou
Quédate contigo amorFicar com você, amor

Si me dices que mañana es tardeSe me disser que amanhã é tarde
Te cuento mil razones que me invadenTe falo mil razões que me invadem
Te necesito en todo el mundoPreciso de você o mundo inteiro
Y ahora que lo sabes, encuentra una maneraE agora que já sabe, dá um jeito

Te esperaré amor (y encontraré la manera)Eu vou esperar você, amor (e eu vou dar um jeito)
puede ser en cualquier momentoPode ser o tempo que for
Que tengo la eternidad aquí conmigoQue eu tenho a eternidade aqui comigo

Te esperaré amorEu vou esperar você, amor
puede ser en cualquier momentoPode ser o tempo que for
tengo la eternidad aquí conmigoEu tenho a eternidade aqui comigo