Blijf Bij Mij / Het Is Liefde

Fica Comigo / É Amor

Voor de verliefde hartenPros corações apaixonados
Laten we gaan, naar RecifeSimbora Recife

Ik bleef huilen toen je me verlietChorando eu fiquei quando me deixou
Ik heb het koud en heb jouw liefde nodigEstou com frio e preciso desse amor

Jouw liefde is de zon, zonder jou leef ik nietSeu amor é o Sol, sem ele, eu não vivo
Kom, lief, jij bent mijn paradijsVem, amor, tu és meu paraíso

Ik ben gestopt met leven, ik leef niet zonder jouEu parei de viver, não vivo sem você
Blijf bij meFica comigo
Nu is het tijd om na te denken en je voor te bereiden om te houden vanAgora é só parar pra pensar e se preparar para amar
Het leven is zoA vida é assim

Ik bleef huilen toen je me verlietChorando eu fiquei quando me deixou
Ik heb het koud en heb jouw liefde nodigEstou com frio e preciso desse amor

Jouw liefde is de zon, zonder jou leef ik nietSeu amor é o Sol, sem ele, eu não vivo
Kom, liefVem, amor
Wie weet zingt er met me meeQuem sabe canta comigo

Ik ben gestopt met leven, ik leef niet zonder jouEu parei de viver, não vivo sem você
Blijf bij meFica comigo
Nu is het tijd om na te denken en je voor te bereiden om te houden vanAgora é só parar pra pensar e se preparar para amar
Het leven is zoA vida é assim

Kom op, cowboy stijlVai, pegada de vaqueiro

Laat me niet alleenNão me deixe
Ik ga alles aan wat er komtQue eu topo tudo que vier
Voor mij, doe wat je wiltPor mim, pode fazer o que quiser
Vergeet alleen niet dat mijn hart van jou isSó não esqueça que é seu o meu coração
Ik kan er niets aan doenNão tenho culpa
Dat ik je zo liefhebDe te amar desse jeito
Ik hou van je en laat me niet alleen, laat me niet alleenEu te amo e não me deixe não, me deixe não
Laat me niet alleen, mijn liefdeMe deixe não, meu amor

Sorry, maar ik heb mijn hart niet onder controleDesculpa, mas não domino o meu coração
Ik heb geprobeerd je te vergeten, maar het lukt nietJá tentei te esquecer, mas não tem jeito não
Wat is dat?É o que?

Het is liefde, ah-ah, liefde, liefdeÉ amor, ah-ah, amor, amor
Wat is liefde, houden van, liefdeQue é amor, amar, amor

Wie houdt er van de piseiro hier, ouwe?Quem gosta do piseiro aí, véi?