Tradução automática

Lenda (part. Mestrinho e Jota.Pê)
João Gomes
Leyenda (con Mestrinho y Jota.Pê)
Lenda (part. Mestrinho e Jota.Pê)
Siempre me creí valienteSempre me julguei valente
Fuera quien fuera el hombre, yo lo enfrentabaFosse quem fosse o homi eu enfrentava
Bajo el sol caliente, sobre esta tierraDebaixo do Sol quente, sobre essa terra
No hay uno que me ganaraNão tem um que me ganhava
Respetado en toda la redondaRespeitado em toda redondeza
Sin conocer las alegrías del amorSem conhecer as alegrias da paixão
Feliz de mí que desprevenidoFeliz de mim que desavisado
Me vi enamorado así de repenteMe vi apaixonado assim de supetão
Y de la primera vez que la viE da primeira vez que a vi
Ni me movíNem me mexi
Se fue la valentíaFoi-se a coragem
¿Qué picazón es esa que me quita el rumbo?Que comichão é esse que me tira o prumo
¿Me hace vivir estas ilusiones?Me faz viver essas miragens?
Mujer, ¿por qué haces así?Mulher porque tu faz assim?
¿No tienes piedad de mí?Tu não tem dó de mim?
Pensé que eso de amar era una leyendaAchei que fosse lenda isso de amor
MujerMulher
Pensé que era una historiaAchei que fosse história
Esa cosa que me aprieta el pecho y da calorEsse troço que me aperta o peito e da calor
Mujer, ¿por qué haces así?Mulher porque tu faz assim?
¿No tienes piedad de mí?Tu não tem dó de mim?
Pensé que eso de amar era una leyendaAchei que fosse lenda isso de amor
MujerMulher
Pensé que era una historiaAchei que fosse história
Esa cosa que me aprieta el pecho y da calorEsse troço que me aperta o peito e da calor
Siempre me creí valienteEu Sempre me julguei valente
Fuera quien fuera el hombre, yo lo enfrentabaFosse quem fosse o homi eu enfrentava
Bajo el sol caliente, sobre esta tierraDebaixo do Sol quente, sobre essa terra
No hay uno que me ganaraNão tem um que me ganhava
Respetado en toda la redondaRespeitado em toda redondeza
Sin conocer las alegrías del amorSem conhecer as alegrias da paixão
Feliz de mí que desprevenidoFeliz de mim que desavisado
Me vi enamorado así de repenteMe vi apaixonado assim de supetão
Y de la primera vez que la viE da primeira vez que a vi
Ni me movíNem me mexi
Se fue la valentíaFoi-se a coragem
¿Qué picazón es esa que me quita el rumbo?Que comichão é esse que me tira o prumo
¿Me hace vivir estas ilusiones?Me faz viver essas miragens?
Mujer, ¿por qué haces así?Mulher porque tu faz assim?
¿No tienes piedad de mí?Tu não tem dó de mim?
Pensé que eso de amar era una leyendaAchei que fosse lenda isso de amor
MujerMulher
Pensé que era una historiaAchei que fosse história
Esa cosa que me aprieta el pecho y da calorEsse troço que me aperta o peito e da calor
Mujer, ¿por qué haces así?Mulher porque tu faz assim?
¿No tienes piedad de mí?Tu não tem dó de mim?
Pensé que eso de amar era una leyendaAchei que fosse lenda isso de amor
MujerMulher
Pensé que era una historiaAchei que fosse história
Esa cosa que me aprieta el pechoEsse troço que me aperta o peito
Y da calor, sí, sí, sí, sí, sí, síE dá calor, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Pensé que era una historia, pensé que era una leyendaAchei que fosse história, achei que fosse lenda
Pensé que era amor, oh mujerAchei que era amor, oh mulher
Mujer, mujer, mujer, oh mujerMulher, mulher, mulher, oh mulher
Aprieta el pecho y da calorAperta o peito e dá calor




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de João Gomes y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: