Pequena Flor

Kleine Bloem

Pequena Flor

Meisje, ik heb dit lied voor jou geschrevenMenina eu te fiz essa canção
Want telkens als ik je zie, slaat mijn hart snellerPois sempre que eu te vejo acelera o coração
Ik krijg de drang om je hand vast te pakkenMe bate um desejo de pegar na tua mão
En je te leren kennenE te conhecer

Ik weet dat het misschien gek lijktEu sei que pode parecer loucura
Een beetje brutaal om zo op avontuur te gaanAté meio cara dura vir assim na aventura
En je te vertellen over de schoonheid die je glimlach brengtE te falar da formosura que teu sorriso trás
En dat ik, ook zonder je stem te horen, aan ons denkE que mesmo sem ouvir tua voz eu penso em nós

Jij laat het goede in mij stralenVocê faz raiar o bem em mim
Ik kan niet verbergen hoezeer ik je wilNão dá pra esconder o quanto eu tô a fim
Kleine bloem, kleine bloemPequena flor, pequena flor

Jij laat het goede in mij stralenVocê faz raiar o bem em mim
Ik kan niet verbergen hoezeer ik je wilNão dá pra esconder o quanto eu tô a fim
Kleine bloem, kleine bloem, kleinePequena flor, pequena flor, pequena

Meisje, ik heb dit lied voor jou geschrevenMenina eu te fiz essa canção
Want telkens als ik je zie, slaat mijn hart snellerPois sempre que eu te vejo acelera o coração
Ik krijg de drang om je hand vast te pakkenMe bate um desejo de pegar na tua mão
En je te leren kennenE te conhecer

Ik weet dat het misschien gek lijktEu sei que pode parecer loucura
Een beetje brutaal om zo op avontuur te gaanAté meio cara dura vir assim na aventura
En je te vertellen over de schoonheid die je glimlach brengtE te falar da formosura que teu sorriso trás
En dat ik, ook zonder je stem te horen, aan ons denkE que mesmo sem ouvir tua voz eu penso em nós

Jij laat het goede in mij stralenVocê faz raiar o bem em mim
Ik kan niet verbergen hoezeer ik je wilNão dá pra esconder o quanto eu tô a fim
Kleine bloem, kleine bloemPequena flor, pequena flor

Jij laat het goede in mij stralenVocê faz raiar o bem em mim
Ik kan niet verbergen hoezeer ik je wilNão dá pra esconder o quanto eu tô a fim
Kleine bloem, kleine bloem, kleinePequena flor, pequena flor, pequena

Jij laat het goede in mij stralenVocê faz raiar o bem em mim
Ik kan niet verbergen hoezeer ik je wilNão dá pra esconder o quanto eu tô a fim
Kleine bloem, kleine bloemPequena flor, pequena flor

Jij laat het goede in mij stralenVocê faz raiar o bem em mim
Ik kan niet verbergen hoezeer ik je wilNão dá pra esconder o quanto eu tô a fim
Kleine bloem, kleine bloem, kleinePequena flor, pequena flor, pequena