Teu Abrigo

Tu Refugio

Teu Abrigo

Tan singular lo que sientoTão singular o que eu sinto
Amar, tan simple como un laberintoSobre amar, tão simples como um labirinto
Sueño despierto contigo, como un déjà-vuSonho acordado com você, tipo um déjà-vu
Imaginando tu cuerpo desnudoImaginando o teu corpo nu
Pensamiento probando la miel de tu besoPensamento provando o mel do teu beijo
Y me desconcentro con tu olorE desconcentro no teu cheiro
Y mis manos se pierden en tu cabelloE minhas mãos se perdendo no seu cabelo

Maldita sea, mi corazón solo quiere divertirseFoda que meu coração só quer tirar onda
¿Me quiere, no me quiere?Bem-me-quer, malmequer
Sabe que soy de la zonaSabe que eu sou da zona
El vaquero no se enamoraO vaqueiro não se apaixona
Era mi pensamiento antes de esta damaEra o meu pensamento antes dessa dona
Que ganó mi corazónQue ganhou o meu coração
Sin sentimientos por nadieSem sentimento com ninguém
Me llevó a las nubesMe levou pras nuvens
Me hechizó, mi subconsciente se vicióMe enfeitiçou, meu subconsciente viciou
Noqueado de amorNocauteou de amor
Me dio una paliza en la camaMe deu uma surra de cama

Ven a quedarte conmigo, venVem ficar comigo, vem
Ven a quedarte, oh, mi amorVem ficar, ó, meu bem
Ven a quedarte conmigo, venVem ficar comigo, vem
Déjame ser tu risaDeixa eu ser teu riso
Ser tu refugio tambiénSer o teu abrigo também
Quedarte conmigo, venFicar comigo, vem
Ven a quedarte, oh, mi amorVem ficar, ó, meu bem
Ven a quedarte conmigo, venVem ficar comigo, vem
Déjame ser tu risaDeixa eu ser seu riso
Ser tu refugio tambiénSer o teu abrigo também

Maldita sea, mi corazón solo quiere divertirseFoda que meu coração só quer tirar onda
¿Me quiere, no me quiere?Bem-me-quer, malmequer
Sabe que soy de la zonaSabe que eu sou da zona
El vaquero no se enamoraO vaqueiro não se apaixona
Era mi pensamiento antes de esta damaEra o meu pensamento antes dessa dona
Que ganó mi corazónQue ganhou o meu coração
Sin sentimientos por nadieSem sentimento com ninguém
Me llevó a las nubesMe levou pras nuvens
Me hechizó, mi subconsciente se vicióMe enfeitiçou, meu subconsciente viciou
Noqueado de amorNocauteou de amor
Me dio una paliza en la camaMe deu uma surra de cama

Ven a quedarte conmigo, venVem ficar comigo, vem
Ven a quedarte, oh, mi amorVem ficar, ó, meu bem
Ven a quedarte conmigo, venVem ficar comigo, vem
Déjame ser tu risaDeixa eu ser seu riso
Ser tu refugio también, ¡vamos!Ser o teu abrigo também, vai!
Ven a quedarte, oh, mi amorVem ficar, ó, meu bem
Ven a quedarte conmigo, venVem ficar comigo, vem
Déjame ser tu risaDeixa eu ser seu riso
Ser tu refugio tambiénSer o teu abrigo também

Solo ven, solo ven, solo venSó vem, só vem, só vem
Esto es el estilo de un vaqueroIsso é pegada de vaqueiro