Operação Plástica

Operación de Cirugía Plástica

Operação Plástica

Doña Ambrosina se sometió a una operación de cirugía plásticaDona Ambrosina fez uma operação plástica
La operaron de la cabeza a los piesMexeram nela da cabeça até os pés
Estiran la piel, cortan la piel y eliminan arrugasPuxa prega, corta prega e tira pregas
Doña Ambrosina nunca pensó en las consecuenciasDona Ambrosina jamais pensou no revés
Y se sentiría como de sesenta añosE ela teria ao sentir-se de sessenta
Con su rostro aparentando solo tener diezE sua cara parecendo só ter dez
Dejaron a la anciana pareciendo un maniquíDeixaram a velha parecendo um manequim
Pero su cerebro ya estaba carcomidoMais o miolo já tinha dado cupim

Doña Ambrosina consiguió varios pretendientesDona Ambrosina arranjou vários paqueras
Y pronto uno de ellos le pidió su manoE logo um deles foi pedir a sua mão
La renovada se mostró muy indecisaA reformada mostrou-se muito indecisa
Pues su yo pensaba en la decepciónPois o seu eu pensava na decepção
Que vendría el día en queQue passaria ao chegar um belo dia
Su viejo cuerpo no resistiera la reacciónQue o velho corpo não agüentasse a reação
Dejaron a la anciana pareciendo un maniquíDeixaram a velha parecendo um manequim
Pero su cerebro ya estaba carcomidoMais o miolo já tinha dado cupim