Vai e Volta

Ida y Vuelta

Vai e Volta

Ella dice que no valgo la pena, soy un mujeriego sin vergüenzaEla diz que eu não presto, sou um galinha sem vergonha
Ni siquiera recuerdo el resto de los nombres que me llamaNem me lembro do resto dos nomes que ela me chama
Dice que no le presto atención y que ni siquiera me importaDiz que eu não te dou atenção e que pra ela eu nem ligo
Dice que merezco la soledad, que merezco este castigoDiz que eu mereço a solidão, eu mereço esse castigo

Con su ropa en la maleta, sale por la puerta de la salaCom suas roupas na mala, sai pela porta da sala
Diciendo que esta vez es adiós para siempreDizendo que dessa vez e adeus pra nunca mais

Y todos los días es así, ella insulta, ella se quejaE todo dia e assim, ela xinga, ela reclama
dice que se vadiz que vai embora
Pero luego se arrepiente, se arrodilla y llora,Mas depois se arrepende, ajoelha e chora,
dice que me ama y nunca más se irádiz que ama e nunca mais vai embora

No tarda en volver, llorando arrepentidaNão demora e ela volta, chorando arrependida
Viene diciendo que soy el hombre de su vidaVem me dizendo que eu sou o homem da sua vida
Pide que la perdone, promete nunca más pelearPede pra eu te perdoar, promete nunca mais brigar
Dice que me quiere tal como soy, que no necesito cambiarDiz que me quer como eu sou, que eu não preciso mudar

Dice que siempre me ha amado y siempre me amaráDiz que sempre me amou e sempre vai me amar
Que nadie hace el amor con ella como yo y que a mi lado es su lugarQue ninguém faz amor com ela como eu e que ao meu lado e seu lugar