Não Me Leve a Mal

No te lo tomes a mal

Não Me Leve a Mal

Querés saber a dónde voy,Quer saber onde vou,
Me llamás todo el tiempo, querés saber dónde estoy.Me liga o tempo todo, quer saber onde estou.
Querés saber mi amor, no soy solo tuyo,Quer saber meu amor, não sou só seu,
Vivir la vida, yo voy.Viver a vida, eu vou.

Soy alguien que quiere divertirse,Sou alguém que quer se divertir.
Tengo cierto cariño por vos,Tenho até certo carinho por ti,
Pero no quiero impedir.Mas não quero impedir.

Mi vida de soltero, mi libertad,A minha vida de solteiro, minha liberdade,
Hacer lo que se me antoje y lo que me dé ganas.Fazer o que da na cabeça e o que me der vontade.
Seguir adelante, así sin rumbo fijo ni dirección,Tocar em frente, assim sem rumo certo ou direção,
No quiero a nadie ocupando mi corazón.Não quero ninguém ocupando o meu coração.

Mi vida de soltero, mi libertad,A minha vida de solteiro, minha liberdade,
Hacer lo que se me antoje y lo que me dé ganas.Fazer o que da na cabeça e o que me der vontade.
Ya sufrí mucho por alguien, eso no estuvo bien,Já sofri muito por alguém, isso não foi legal,
Solo quiero que me entiendas, no te lo tomes a mal.Só quero que você me entenda, não me leve a mal.

Querés saber a dónde voy,Quer saber onde vou,
Me llamás todo el tiempo, querés saber dónde estoy.Me liga o tempo todo, quer saber onde estou.
Querés saber, mi amor, no soy solo tuyo,Quer saber, meu amor, não sou só seu,
Vivir la vida, yo voy.Viver a vida, eu vou.

Soy alguien que quiere divertirse,Sou alguém que quer se divertir,
Tengo cierto cariño por vos,Tenho até certo carinho por ti,
Pero no quiero impedir.Mas não quero impedir.

Mi vida de soltero, mi libertad,A minha vida de solteiro, minha liberdade,
Hacer lo que se me antoje y lo que me dé ganas.Fazer o que da na cabeça e o que me der vontade.
Seguir adelante, así, sin rumbo fijo ni dirección,Tocar em frente, assim, sem rumo certo ou direção,
No quiero a nadie ocupando mi corazón.Não quero ninguem ocupando o meu coração

Mi vida de soltero, mi libertad,A minha vida de solteiro, minha liberdade,
Hacer lo que se me antoje y lo que me dé ganas.Fazer o que da na cabeça e o que me der vontade.
Ya sufrí mucho por alguien, eso no estuvo bien,Já sofri muito por alguém, isso não foi legal,
Solo quiero que me entiendas, no te lo tomes a mal.Só quero que vc me entenda, não me leve a mal.

Mi vida de soltero, mi libertad,A minha vida de solteiro, minha liberdade,
Hacer lo que se me antoje y lo que me dé ganas.Fazer o que da na cabeça e o que me der vontade.
Ya sufrí mucho por alguien, eso no estuvo bien,Já sofri muito por alguém, isso não foi legal,
Solo quiero que me entiendas, no te lo tomes a mal.Só quero que vc me entenda, não me leve a mal.