Hoje Eu Sei / Talismã

Hoy Sé / Talismán

Hoje Eu Sei / Talismã

Otra vez llegué tardeOutra vez eu cheguei tarde
Y te encuentro despiertaE te encontro acordada
Y me miras con deseoE me olha com desejo
Pero no me preguntas nadaMas não me pergunta nada

Traigo el olor de otra personaTrago o cheiro de outro alguém
Y el sueño de otra camaE o sono de outra cama
Pero me abrazas con ternuraMas me abraça com ternura
Y juras que me amas...E jura que me ama...

Te he olvidado tantoTenho te esquecido tanto
En los lugares donde estuveNos lugares onde andei
Ya dormí en otros brazosJá dormi em outros braços
En otras bocas despertéEm outras bocas acordei

Hoy volví a casaHoje eu voltei pra casa
Y tan mía te encontréE tão minha eu te encontrei
Descubrí que te amoDescobri que eu te amo
Cuando te abracéQuando eu te abracei
Hoy sé...Hoje eu sei...

Hoy sé que en la calle nadie me adoraHoje eu sei que na rua ninguém me adora
Mientras aquí dentro el amor me devoraEnquanto aqui dentro o amor me devora
Es aquí donde reside la felicidadÉ aqui que mora a felicidade
Hoy sé...Hoje eu sei...
Hoy puedo ver lo que antes no veíaHoje eu consigo ver o que antes não via
Tu encanto, tu magiaO seu encanto, a sua magia
Y solo contigo hago el amor de verdad...E só com você faço amor de verdade...

¿Sabes cuánto tiempo no te veo?...Sabe, quanto tempo não te vejo!...
Cada vez estás más lejos,Cada vez você distante,
Pero me gustas, ¿por qué?Mas eu gosto de você, porque?

Sabes, pensé que sería fácilSabe, eu pensei que fosse fácil
Olvidar tu forma frágilEsquecer seu jeito frágil
De entregarte sin recibir, solo tú...De se dar sem receber, só você...

Solo tú que me iluminas,Só você que me ilumina,
¡Mi pequeño talismán!Meu pequeno talismã!
¡Qué dulce es esta rutinaComo é doce essa rotina
De amarte cada mañana!De te amar toda manhã!

En los momentos más difícilesNos momentos mais difíceis
Tú eres mi diván.Você é o meu divã.
Nuestro amor no tiene secretos,Nosso amor não tem segredos,
Sabe todo de nosotros dosSabe tudo de nós dois
Y desecha nuestros miedos.E joga fora nossos medos.

Ve, nostalgia dile a ella,Vai, saudade diz pra ela,
Dile que aparezca.Diz pra ela aparecer.
Ve, nostalgia, a ver si cambiasVai, saudade, vê se troca
Mi soledad por ellaA minha solidão por ela
¡Para que valga la pena mi vivir!...Pra valer o meu viver!...