Traducción generada automáticamente
Fio de Cabelo, Blusa Vermelha, Nuvem de Lágrimas
João Guilherme e Cuiabano
Fio de Cabelo, Blusa Vermelha, Nuvem de Lágrimas
Quando a gente ama
Qualquer coisa serve para relembrar
Um vestido velho da mulher amada
Tem muito valor
Aquele restinho do perfume dela que ficou no frasco
Sobre a penteadeira
Mostrando que o quarto
Já foi o cenário de um grande amor
E hoje o que encontrei me deixou mais triste
Um pedacinho dela que existe
Um fio de cabelo no meu paletó
Lembrei de tudo entre nós
Do amor vivido
Aquele fio de cabelo comprido
Já esteve grudado em nosso suor
...
Quando olho na parede e vejo seu retrato
As lágrimas molham meu rosto num pranto sem fim
Sento na cama e fico sozinho no quarto
Vem a saudade maldita e se apossa de mim
Levanto vou no guarda-roupa e abro as portas
Vejo a blusa vermelha que você deixou
Aí então o desespero rouba minha calma
Eu saio pra rua e até minha alma
Chora em silêncio ao sentir minha dor
Deus oh senhor poderoso eu lhe faço um pedido
Mande um alívio a esse coração que sofre
Se ela um dia regressar eu lhe agradeço
Porém padecer como eu padeço
Prefiro mil vezes que me mande a morte
...
Há uma nuvem de lágrimas sobre meus olhos
Dizendo pra mim que você foi embora
E que não demora meu pranto rolar
Eu tenho feito de tudo pra me convencer
E provar que a vida é melhor sem você
Mas meu coração não se deixa enganar
Vivo inventando paixões pra fugir da saudade
Mas depois da cama a realidade
É só sua ausência doendo demais
Dá um vazio no peito, uma coisa ruim
O meu corpo querendo seu corpo em mim
Vou sobrevivendo num mundo sem paz
Ah...
Jeito triste de ter você
Longe dos olhos e dentro do meu coração
Me ensina a te esquecer
Ou venha logo e me tire dessa solidão
Hilo de Cabello, Blusa Roja, Nube de Lágrimas
Cuando uno ama
Cualquier cosa sirve para recordar
Un vestido viejo de la mujer amada
Tiene mucho valor
Ese poquito de su perfume que quedó en el frasco
Sobre la tocador
Mostrando que la habitación
Ya fue el escenario de un gran amor
Y hoy lo que encontré me dejó más triste
Un hilo de cabello en mi saco
Recordé todo entre nosotros
Del amor vivido
Ese hilo de cabello largo
Ya estuvo pegado en nuestro sudor
...
Cuando miro en la pared y veo tu retrato
Las lágrimas mojan mi rostro en un llanto sin fin
Me siento en la cama y quedo solo en la habitación
Viene la maldita nostalgia y se apodera de mí
Me levanto, voy al armario y abro las puertas
Veo la blusa roja que dejaste
Entonces la desesperación roba mi calma
Salgo a la calle y hasta mi alma
Llora en silencio al sentir mi dolor
Dios oh señor poderoso te hago un pedido
Envía un alivio a este corazón que sufre
Si ella algún día regresa te agradezco
Pero padecer como yo padezco
Prefiero mil veces que me mande la muerte
...
Hay una nube de lágrimas sobre mis ojos
Diciéndome que te has ido
Y que no tarda en rodar mi llanto
He hecho de todo para convencerme
Y demostrar que la vida es mejor sin ti
Pero mi corazón no se deja engañar
Vivo inventando pasiones para huir de la nostalgia
Pero después de la cama la realidad
Es solo tu ausencia doliendo demasiado
Da un vacío en el pecho, algo malo
Mi cuerpo deseando tu cuerpo en mí
Voy sobreviviendo en un mundo sin paz
Ah...
Forma triste de tenerte
Lejos de los ojos y dentro de mi corazón
Enséñame a olvidarte
O ven pronto y sácame de esta soledad
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de João Guilherme e Cuiabano y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: