Considerações Comuns À Todos

Consideraciones Comunes Para Todos

Considerações Comuns À Todos

Ver la injusticia y convivir con ellaVer a injustiça e conviver com ela
Tener algunos ricosTer alguns bem de vida
Y no poder estar en ellaE não poder nela estar
Observar la explotación del hombre débilOlhar a exploração do homem fraco
Y sacar provecho de ella, provecho de ellaE tirar partido dela, partido dela

Tener los problemas en las manosTer os problemas nas mãos
Y ponerlos en los bolsillosE pô-los nos bolsos
Encontrar el centro de la heridaAchar o centro da ferida
Y dejar que llegue hasta el huesoE deixar chegar até osso
Tener el poder de la resoluciónTer o poder da resolução
Y dejarlo escapar entre los dedos de las manosE o deixar escapar entre os dedos das mãos

Manos fuertes y falsas que brillan en la nadaMãos fortes e falsas que brilham no nada
Crean trampas y juran ser DiosCriam ciladas e juram ser Deus
Matan de noche y rezan de díaMatam de noite e rezam de dia
Y aún hay quien diceE há inda quem diga
Que este crimen es míoQue este crime é meu

Debemos creer queTemos que crer que
En Dios hay soluciónEm Deus há solução
No es suficiente, solo esperarNão basta, apenas, esperar
En la justicia de las manosNa justiça das mãos
Sí, hermano míoÉ, meu irmão