Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 5

São João Na Roça / A Morte Do Vaqueiro

João Ítalo

Letra

San Juan en el Campo / La Muerte del Vaquero

São João Na Roça / A Morte Do Vaqueiro

Ya que es San JuanJá que é São João
Maestro, toca esa que vaMaestro, puxa aquela vai

¡Qué buen forró, amigo!Êta forrozão rapaz
Eso es Juan ÍtaloIsso é João Ítalo
Hecho en San Juan, volumen 2Made In São João, volume 2

La fogata está ardiendoÀ fogueira tá queimando
En homenaje a San JuanEm homenagem à São João
El forró ya comenzóO forró já começou
Vamos gente, a bailar en este salónVamos gente, rapapé nesse salão

La fogata está ardiendoÀ fogueira tá queimando
En homenaje a San JuanEm homenagem à São João
El forró ya comenzóO forró já começou
Vamos gente, a bailar en este salónVamos gente, rapapé nesse salão

Baila Joaquín con ZabéDança Joaquim com Zabé
Luis con YaiáLuiz com Yaiá
Baila Janjão con RaqueDança Janjão com Raque
Y Veu con SinháE Veu com Sinhá

¡Trae la cachaça, Mané!Traz a cachaça Mané!
Quiero verEu quero ver
Quiero ver cómo vuela la pajaEu quero ver paia avoar

Baila Joaquín con ZabéDança Joaquim com Zabé
Luis con YaiáLuiz com Yaiá
Baila Janjão con RaqueDança Janjão com Raque
Y yo con SinháE eu com Sinhá

¡Oh, trae la cachaça, Mané!Ô traz a cachaça Mané!
Quiero verEu quero ver
Quiero ver cómo vuela la pajaEu quero ver paia avoar

La fogata está ardiendoÀ fogueira tá queimando
En homenaje a San JuanEm homenagem à São João
El forró ya comenzóO forró já começou
Vamos gente, a bailar en este salónVamos gente, rapapé nesse salão

La fogata está ardiendoÀ fogueira tá queimando
En homenaje a San JuanEm homenagem à São João
El forró ya comenzóO forró já começou
Vamos gente, a bailar en este salónVamos gente, rapapé nesse salão

Ey, ganado, ¡hola!Ei, gado, oi
Y, eyE, ei
En una tarde bien tristeNuma tarde bem tristonha
El ganado muge sin pararGado muge sem parar
Lamentando a su vaqueroLamentando seu vaqueiro
Que ya no viene a cantarQue não vem mais aboiar

AhAh

En una tarde bien tristeNuma tarde bem tristonha
El ganado muge sin pararGado muge sem parar
Lamentando a su vaqueroLamentando seu vaqueiro
Que ya no viene a cantarQue não vem mais aboiar
No viene a cantar másNão vem mais aboiar

Tan doliente al cantarTão dolente a cantar
Tengo, lengo, tengoTengo, lengo, tengo
Lengo, tengo, lengo, tengoLengo, tengo, lengo, tengo

Ey, ganado, ¡hola!Ei, gado, oi
Buen vaquero del noresteBom vaqueiro nordestino
Muere sin dejar un centavoMorre sem deixar tostão
Su nombre es olvidadoO seu nome é esquecido
En las quebradas del sertónNas quebradas do sertão

Nunca más oiránNunca mais ouvirão
Su canto, hermanoSeu cantar, meu irmão
Tengo, lengo, tengo, lengoTengo, lengo, tengo, lengo
Tengo, lengo, tengoTengo, lengo, tengo
Tengo, lengo, tengo, lengo, tengo, lengo, tengoTengo, lengo, tengo, lengo, tengo, lengo, tengo

Ey, ganado, ¡hola!Ei, gado, oi
Sacudido en una tumbaSacudido numa cova
Despreciado por el SeñorDesprezado do Senhor
Solo recordado por el perroSó lembrado do cachorro

Que aún lloraQue inda chora
Su dolorSua dor
Es demasiado tanto dolorÉ demais tanta dor
Llorando con amorA chorar com amor

Tengo, lengo, tengo, lengoTengo, lengo, tengo, lengo
Tengo, lengo, tengoTengo, lengo, tengo
Tengo, lengo, tengo, lengo, tengo, lengo, tengoTengo, lengo, tengo, lengo, tengo, lengo, tengo
Tengo, lengo, tengo, lengo, tengo, lengo, tengoTengo, lengo, tengo, lengo, tengo, lengo, tengo

Escrita por: Luiz Gonzaga, Zé Dantas, Nelson Barbalho. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de João Ítalo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección