Seu Olhar Não Mente / Tareco E Mariola

Tu Mirada No Miente / Tareco Y Mariola

Seu Olhar Não Mente / Tareco E Mariola

¡Qué forrozón, chico!Êta forrozão menino
Es para recordar, ¿eh?É pra recordar hein
¡Hola, Flávio José!Alô Flávio José

Te amoAmo você
Ya se puede ver que mi mirada lo dice todoJá dá pra ver que o meu olhar diz tudo
Mi corazón no habla, se queda mudoMeu coração não fala, fica mudo
Hasta parece que no me conocesAté parece nem me conhecer

Solo por verteSó pra te ver
He recorrido tantas leguas de nostalgiaJá andei tantas léguas de saudade
Viví buscando la felicidadVivi em busca da felicidade
Haciendo todo para no perderteFazendo tudo pra não te perder

Y el querer que se apodera de mi corazónE o bem-querer que toma conta do meu coração
Ya sabe que toda pasiónJá tá sabendo que toda paixão
Que necesito solo la encuentro en tiQue eu preciso só acho em você

Sabe que cuando te veoSaiba que quando eu te vejo
El fuego del deseo quiere consumirmeO fogo do desejo quer me consumir
Quiero de nuevo tu besoQuero de novo teu beijo
Apagar mi sed, quedarme junto a tiMatar minha sede, ficar junto a ti
No me vengas con palabrasNão me venha com palavras

Con frases amargas o algo asíCom frases amargas qualquer coisa assim
Porque tu mirada no mientePorque seu olhar não mente
Y dice que me extrañasE ele diz que você sente saudade de mim
Porque tu mirada no mientePorque seu olhar não mente
Y dice que me extrañasE ele diz que você sente saudade de mim

¡Qué forrozón, chico!Êta forrozão rapaz
Es para recordar, ¿eh?É pra recordar hein
Esto es João ÍtaloIsso é João Ítalo
Made In São João, volumen 2Made In São João, volume 2

No te necesitoEu não preciso de você
El mundo es grande y el destino me esperaO mundo é grande e o destino me espera
No eres tú quien me dará en primaveraNão é você quem vai me dar na primavera
Las flores lindas que soñé en mi veranoÀs flores lindas que eu sonhei no meu verão

No te necesitoEu não preciso de você
Ya hice de todo para cambiar mi direcciónJá fiz de tudo pra mudar meu endereço
Ya revolví mi vida al revésJá revirei à minha vida pelo avesso
Te juro por Dios, no te encontré másJuro por Deus, não encontrei você mais não

Cartas sobre la mesaCartas na mesa
El jugador conoce el juego por las reglasO jogador conhece o jogo pela regra
Poco sabes tú que ya saqué leche de piedraMal sabes tu que eu já tirei leite de pedra
Solo para verte sonreír y no llorarSó pra te ver sorrir pra mim não chorar

Te fuiste lejosVocê foi longe
Me lastimaste, provocaste mi iraMe machucando, provocou a minha ira
Solo que nací entre el velame y la macambiraSó que eu nasci entre o velame e a macambira
¿Quién eres tú para derramar mi mungunzá?Quem é você pra derramar meu mungunzá?

Me criéEu me criei
Escuchando el golpe del martillo en el polvoOuvindo o toque do martelo na poeira
Nadie mejor que Maestro Osvaldo en la maderaNinguém melhor que Mestre Osvaldo na madeira
Con su arte creó mucho más de diezCom sua arte criou muito mais de dez
Me criéEu me criei
Saciando el hambre con tareco y mariolaMatando à fome com tareco e mariola
Haciendo versos dedilhados en la violaFazendo versos dedilhados na viola
Por entre los callejones de mi viejo VassouralPor entre os becos do meu velho Vassoural

¡Qué forrozón, chico!Êta forrozão rapaz
Esto es João ÍtaloIsso é João Ítalo
Made In São João, volumen 2Made In São João, volume 2