O Vaso e o Oleiro

El Vaso y el Alfarero

O Vaso e o Oleiro

Entonces el vaso estaba en manos del alfareroEntão estava o vaso nas mãos do oleiro
Aparentemente estaba intacto a los ojos humanos, todo parecía estar bienAparentemente estava inteiro aos olhos humanos estava tudo bem
Pero el alfarero, que entiende muy bien de barroMas o oleiro que de barroo entende muito bem
Encontró un defecto en el vaso que hizoEncontrou defeito no vaso que fez
Tomó y amasó el barro de nuevoPegou e amassou o barro outra vez

El alfarero amasó el barro y lo modeló de nuevoOleiro amassou o barro, e modelou de novo
Y de un vaso feo, tras la renovación, se convirtió en algo tan hermoso como nunca antesE de um vaso feio após o renovo, tornou-se tão belo como nunca antes
De un vaso lleno de defectos y sin aparienciaDe um vaso cheio de defeito e sem aparência
Se volvió hermoso y con diligenciaTornou -se bonito e com diligência
El alfarero hizo un vaso especialOleiro fez um vaso especial

El alfarero del que estoy hablando es Cristo SalvadorOleiro que eu estou falando é Cristo Salvador
Estaba perdido y él, con mucho amorEu estava perdido e ele com muito amor
Me sacó de las tinieblas y me trajo a la luzMe tirou das trevas e me trouxe pra luz
Yo era un hombre perdido, a punto de morirEu era um homem perdido prestes a morrer
Pero él me amó y me hizo saber que para él aún tenía mucho valorMas ele me amou e me fez saber que pra ele eu tinha ainda muito valor

El alfarero amasó el barro y lo modeló de nuevoOleiro amassou o barro e modelou de novo
Y de un vaso feo, tras la renovación, se convirtió en algo tan hermoso como nunca antesE de um vaso feio após o renovo tornou-se tão belo como nunca antes
De un vaso lleno de defectos y sin aparienciaDe um vaso cheio de defeito e sem aparência
Se volvió hermoso y con diligenciaTornou -se bonito e com diligência
El alfarero hizo un vaso especialOleiro fez um vaso especial