Seus Afetos

Tus afectos

Seus Afetos

No puedo amar a nadieEu não consigo amar ninguém
En mi corazón solo cabes tú, mi amorNo meu coração só cabe você meu bem
Hagamos un buen tratoVamos fazer um bom acordo
Empezar todo de nuevoComeçar tudo de novo
Amarnos y llevarnos bienNos amar e nos dar bem

Rayos de sol, esa florRaios de Sol aquela flor
Del arcoíris un bello colorDo arco-íris uma bela cor
Para pintar tu sonrisaPara pintar o seu sorriso
Es de él que necesitoÉ dele que eu preciso

Aliviar mi dolorSuavizar a minha dor
Noche fría a la luz de la lunaNoite fria ao luar
La brisa intenta neutralizarmeA brisa tenta me neutralizar
Con la presencia del cansancioCom a presença do cansaço
Sin pudor de tus abrazosSem pudor dos teus abraços
No puedo calentarmeEu não posso me esquentar

Las estrellas o túAs estrelas ou você
Sé que algún día venceréSei que um dia irei vencer
Toda esta niñeríaToda essa meninice
Sin pensar en esta tonteríaSem pensar nesta tolice
De no querer vivir másDe não mais querer viver

Tus afectos, fuerza y calmaSeus afetos força e calma
Tu cuerpo es una saunaO seu corpo é uma sauna
Calienta esta timidezAqueça é esta timidez
Y sacude de una vezE abale de uma vez
Mi penosa alma tranquilaMinha penosa pacata alma