Minha Mãe

Mi Mamá

Minha Mãe

Mamá, aún recuerdo cuando me fuiMãe, ainda recordo quando eu parti
El día en que elegí una nueva vidaO dia em que uma nova vida escolhi
Cuando para vivir una vida de dolorQuando pra viver uma vida-dor
Recuerdo que lloraste de tanta nostalgiaLembro que você chorou de tanta saudade
Pero al mismo tiempo de felicidadMas ao mesmo instante de felicidade
Segura de que volvería despuésNa certeza que eu voltaria depois

Mamá, cuando regresaba a visitarteMãe, quando eu regressava pra te visitar
Siempre pude ver en tu rostroNo teu rosto sempre pude encontrar
Una sonrisa marcada, mi mamáUm sorriso estampado, minha mãe
Ah, cómo desearía volver al pasadoAh, como eu queria voltar ao passado
Pero sé que por Jesús fue determinadoMas sei que por Jesus foi determinado
El final de tus días aquí, mi mamáO fim dos teus dias, aqui, minha mãe

Mi mamá, aún recuerdo cómo hacíasMinha mãe, ainda me lembro que você fazia
De los abrazos que me dabas cuando llegaba con mi familiaDos abraços que me dava quando eu chegava com minha família
Mi mamá, sé que ese día está cercaMinha mãe, eu sei que está perto esse dia
En el que estaré contigo, ahí en el Paraíso, donde solo hay alegríaEm que eu estarei contigo, aí no Paraíso, onde é só alegria

Mamá, nunca olvido aquel díaMãe, jamais esqueço aquele dia
En que te despediste entre nosotrosEm que dentre nós, você se despedia
Después de una jornada de vida aquíDepois de uma jornada de vida aqui
Siempre al lado de mi padre nos disciplinasteSempre ao lado do meu pai nos disciplinou
Que también duerme al lado del SeñorQue também já dorme ao lado do Senhor
Todo esto fue para hacernos felicesTudo isso foi pra nos fazer feliz

Mamá, cuando recuerdo lloro de tanta nostalgiaMãe, quando eu lembro eu choro de tanta saudade
Pero al mismo tiempo de felicidadMas ao mesmo instante de felicidade
Porque sé que estás al lado de JesúsPorque sei que estás ao lado de Jesus
Mamá, estoy esperando el hermoso momentoMãe, estou aguardando o lindo momento
Que es el gran día del arrebatamientoQue é o grande dia do arrebatamento
Estaré para siempre junto a tiFicarei pra sempre juntinho de ti

Mi mamá, aún recuerdo cómo hacíasMinha mãe, ainda me lembro que você fazia
En los abrazos que me dabas cuando llegaba con mi familiaNos abraços que me dava quando eu chegava com minha família
Mi mamá, sé que ese día está cercaMinha mãe, eu sei que está perto esse dia
En el que estaré contigo, ahí en el Paraíso, donde solo hay alegríaEm que eu estarei contigo, aí no Paraíso, onde é só alegria
En el que estaré contigo, ahí en el Paraíso, donde solo hay alegríaEm que eu estarei contigo, aí no Paraíso, onde é só alegria