Bicho do Paraná

Beestje uit Paraná

Bicho do Paraná

Beste chauffeur, rij het voertuigSeu motorista, toque o carro
Haal me hier wegMe tire deste lugar
Breng me, oh, goede chauffeurMe leve, ó, bom motorista
Naar de andere kant daarPro outro lado de lá

Ik ga mijn haar niet knippen, neeNão vou cortar o meu cabelo, não
Alleen om te roddelenSó pra dar o que falar
Ik ben geen kat uit IpanemaEu não sou um gato de Ipanema
Ik ben een beestje uit ParanáSou bicho do Paraná

Het leven voor mij in de grote stadA vida pra mim na cidade grande
Is moeilijk om te verterenTá difícil pra danar
Wij die in het bos zijn geborenA gente que nasceu no mato
Moeten in het bos wonenNo mato tem que morar

In het bos redden we het welNo mato a gente se ajeita
Alles wat je plant, groeitTudo o que se planta, dá
Ik wil terug naar mijn landQuero voltar pra minha terra
Naar het noorden van ParanáPro norte do Paraná

Beste chauffeur, rij het voertuigSeu motorista, toque o carro
Haal me hier wegMe tire deste lugar
Breng me, oh, goede chauffeurMe leve, ó, bom motorista
Naar de andere kant daarPro outro lado de lá

Ik ga mijn haar niet knippen, neeNão vou cortar o meu cabelo, não
Alleen om te roddelenSó pra dar o que falar
Ik ben geen kat uit IpanemaEu não sou um gato de Ipanema
Ik ben een beestje uit ParanáSou bicho do Paraná

Ik ben geen kat uit IpanemaEu não sou um gato de Ipanema
Ik ben een beestje uit ParanáSou bicho do Paraná