Sinfonias do Sertão

Sinfonías del Sertão

Sinfonias do Sertão

Estoy aquí para hablar de mi tierraEstou aqui pra falar da minha terra
Ya siento el olor del polvo de este sueloJá sinto o cheiro da poeira desse chão
En el monte, cada tarde la cosa se pone buenaLá no mato toda tarde o bicho pega
La sinfonía viene del medio del sertãoA sinfonia vem do meio do sertão

La gente llega tranquila y suavementeO povo vem chegando calmo e de mansinho
Por un camino que viene de una plantaciónPor um caminho vindo de uma plantação
Y se reúne alrededor de una fogataE se reúne em volta de uma fogueira
Formando la famosa rueda de mateFormando a famosa roda de chimarrão

Fin de semana en la hacienda, la cosa se pone buenaFim de semana na fazenda, o bicho pega
Nadie descansa, es un alboroto en el galpónNinguém sossega, é um buchicho no galpão
El sonido golpeando en la cabeza de los jóvenesO som comendo na cabeça da moçada
Hay mucho vino y asado de piñónTem muito vinho e sapecada de pinhão

Nuestra vida en el campo es una deliciaNossa vida lá no campo é uma delícia
No hay malicia, solo amor en el corazónNão tem malícia, é só amor no coração
No hay tristeza, ven conmigo al campoNão tem tristeza, vamos comigo pro campo
A escuchar un folk con armónica y guitarraOuvir um folk de gaitinha e violão
No hay tristeza, ven conmigo al campoNão tem tristeza, vamos comigo pro campo
A escuchar un folk con armónica y guitarraOuvir um folk de gaitinha e violão

La gente llega tranquila y suavementeO povo vem chegando calmo e de mansinho
Por un camino que viene de una plantaciónPor um caminho vindo de uma plantação
Y se reúne alrededor de una fogataE se reúne em volta de uma fogueira
Formando la famosa rueda de mateFormando a famosa roda de chimarrão

Fin de semana en la hacienda, la cosa se pone buenaFim de semana na fazenda, o bicho pega
Nadie descansa, es un alboroto en el galpónNinguém sossega, é um buchicho no galpão
El sonido golpeando en la cabeza de los jóvenesO som comendo na cabeça da moçada
Hay mucho vino y asado de piñónTem muito vinho e sapecada de pinhão

Nuestra vida en el campo es una deliciaNossa vida lá no campo é uma delícia
No hay malicia, solo amor en el corazónNão tem malícia, é só amor no coração
No hay tristeza, ven conmigo al campoNão tem tristeza, vamos comigo pro campo
A escuchar un folk con armónica y guitarraOuvir um folk de gaitinha e violão
No hay tristeza, ven conmigo al campoNão tem tristeza, vamos comigo pro campo
A escuchar un folk con armónica y guitarraOuvir um folk de gaitinha e violão

La, laLa, la
La, la, la, laLa, la, la, la
La, la, la, laLa, la, la, la
La, la, la, la, laLa, la, la, la, la

La, laLa, la
La, la, la, laLa, la, la, la
La, la, la, laLa, la, la, la
La, la, la, la, laLa, la, la, la, la