Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 94

Batismo de fogo

João Lucas Cirne

Letra

Bautismo de fuego

Batismo de fogo

Garibaldi, al son de los cañones, ya sin ilusiones, buscaba a AnitaGaribaldi, aos sons dos canhões, já sem ter ilusões, de anita encontrar
Caminaba entre cuerpos en el suelo, casi sin munición, solo pensando en lucharCaminhava entre corpos no chão, quase sem munição, só pensando em lutar
Y Anita, aún prisionera, mostraba coraje, valentía y constanciaE anita, prisioneira ainda, mostrava coragem, bravura e constância
Al buscar municiones por el río, superó el desafío que le señalaba la distanciaAo buscar munições, pelo rio, venceu o desafio, que apontou-lhe a distância

En la distracción de los soldados, repartiendo a los lados su municiónNa distração dos soldados, repartindo aos lados sua munição
Anita montó en un caballo y partió a buscarlo sin tener direcciónAnita montou num cavalo e partiu a buscá-lo sem ter direção
El destino le guió el camino, rumbo al galope de su corazónO destino, guiou-lhe o caminho, rumou no galope do seu coração
Cabalgó y encontró a Garibaldi, reuniendo a la tropa en la embarcaciónCavalgou e encontrou Garibaldi, a reunir a tropa, na embarcação

Ni la guerra venció tanto amorNem a guerra venceu tanto amor
En el destino de vivir por lucharNa sina de viver por lutar
Naufragó el ideal del enemigoNaufragou o ideal do inimigo
Su final era el fondo del marO seu fim era o fundo do mar

La batalla se volvió naval, João Custódio se veía rodeado de muerteA batalha tornou-se naval, João custódio se via cercado de morte
Garibaldi y Anita peleaban, sin tener ninguna oportunidad de contar con la suerteGaribaldi e anita, peleavam, sem ter qualquer chance de contar c'oa sorte
El bautismo de fuego de Anita, sería la batalla del bien contra el malO batismo de fogo de anita, seria a batalha do bem contra o mal
La bella americana iba a ser destruida y el puerto de Laguna tomado, al finalBela americana ia ser destruída e o porto de laguna tomado, afinal

Ni la guerra venció tanto amorNem a guerra venceu tanto amor
En el destino de vivir por lucharNa sina de viver por lutar
Naufragó el ideal del enemigoNaufragou o ideal do inimigo
Su final era el fondo del marO seu fim era o fundo do mar

Del mar, fondo del mar, del mar, fondo del mar, del marDo mar, fundo do mar, do mar, fundo do mar, do mar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de João Lucas Cirne y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección