Ainda Lembro

Aún Recuerdo

Ainda Lembro

Aún recuerdo todo esoAinda lembro de tudo aquilo
que dijisteque você falou
Aún recuerdo la última puertaAinda lembro da ultima porta
que cerrasteque você fechou
Cuando vuelvo al pasado recuerdoQuando volto ao passado me lembro
lo que me hizoo que já me fez
De las promesas de amorDas promessas de amor
Del romance que terminóDo romance que acabou

Recuerdo que te fuisteEu me lembro você foi embora
sin mirar atrássem olhar pra trás
Aún recuerdo cuando me dijisteAinda lembro de quando me disse
que ya no me queríasnão te quero mais
Han pasado más de un añoJá faz mais de um ano
desde que me dejaste asíque você me deixou assim
Y decidiste huirE resolveu fugir
con otra pasióncom outra paixão

Y ahora séE agora sei
Que para ti nada importaPra você nada importa
Vienes a golpear en mi puertaVem bater na minha porta
Pidiéndome que regreseMe pedindo pra voltar

Y ahora dicesE agora diz
Que todo fue una bromaQue foi tudo brincadeira
No era más que tonteríasNão passava de besteira
era solo un viejo casoera só um caso antigo

Pero no voy a retrocederMás não vou voltar atrás
Si tanto te da lo mismoSe pra você tanto faz
lo que pasó no volveráo que passou não volta mais
Por favor, déjame en pazPor favor me deixe em paz

Recuerdo que te fuisteEu me lembro você foi embora
sin mirar atrássem olhar pra trás
Aún recuerdo cuando me dijisteAinda lembro de quando me disse
que ya no me queríasnão te quero mais
Han pasado más de un añoJá faz mais de um ano
desde que me dejaste asíque você me deixou assim
Y decidiste huirE resolveu fugir
con otra pasióncom outra paixão

Y ahora séE agora sei
Que para ti nada importaPra você nada importa
Vienes a golpear en mi puertaVem bater na minha porta
Pidiéndome que regreseMe pedindo pra voltar

Y ahora dicesE agora diz
Que todo fue una bromaQue foi tudo brincadeira
No era más que tonteríasNão passava de besteira
era solo un viejo casoera só um caso antigo

Pero no voy a retrocederMás não vou voltar atrás
Si tanto te da lo mismoSe pra você tanto faz
lo que pasó no volveráo que passou não volta mais
Por favor, déjame en pazPor favor me deixe em paz