Quebrou o Frasco

Der zerbrochene Flakon

Quebrou o Frasco

Der Flakon des Parfums ist zerbrochenQuebrou o frasco do perfume
Was einst Liebe war, wurde zu EifersuchtO que era amor virou ciúme
In dem gleichen Bett, in dem wir liebtenNa mesma cama em que amamos
Finden wir uns heute nicht mehrHoje já não nos encontramos

Warum die Tür zuschlagenPra que sair batendo a porta
Wenn das Vergangene nicht mehr zähltSe o que passou já não importa
Wenn unsere Beziehung schon tot istSe o nosso caso já morreu
Wenn du mich schon vergessen hastSe você já me esqueceu
Leb wohlAdeus

Es geht nicht mehr, so zu tunNão dá mais pra fingir
Es geht nicht mehr, sich zu versteckenNão dá mais pra esconder
Unserer Liebe fehlt der ZauberJá não tem mais encanto nosso amor
Es gibt kein Ich und dich mehrNão tem mais eu e você

Es war schön, solange es dauerteFoi bom enquanto durou
Aber leider ist unsere Beziehung zu EndeMas infelizmente nosso caso terminou

Der Flakon des Parfums ist zerbrochenQuebrou o frasco do perfume
Was einst Liebe war, wurde zu EifersuchtO que era amor virou ciúme
In dem gleichen Bett, in dem wir liebtenNa mesma cama em que amamos
Finden wir uns heute nicht mehrHoje já não nos encontramos

Warum die Tür zuschlagenPra que sair batendo a porta
Wenn das Vergangene nicht mehr zähltSe o que passou já não importa
Wenn unsere Beziehung schon tot istSe o nosso caso já morreu
Wenn du mich schon vergessen hastSe você já me esqueceu
Leb wohlAdeus