A Igreja (part. Paloma Gomes)

La Iglesia (parte Paloma Gomes)

A Igreja (part. Paloma Gomes)

Pasaron el arado sobre la tierra y no vieron nada más
Passaram o arado sobre a terra e não viram mais nada
Creyeron que destruyeron la fuerza de la iglesia del Señor
Pensaram que acabaram com a força da igreja do Senhor
Pero la iglesia sigue en pie, Dios no dejará que perezca
Mas a igreja ainda está de pé, Deus não vai deixar perecer
Folhoso y fuerte, firme y fiel, ve al cielo
Frondosa e forte, firme e fiel, segue pra o céu
Cada día nace un nuevo adorador
Todo o dia nasce um novo adorador

A través de los siglos intentaron detenernos
Através dos séculos tentaram nos parar
Mata a nuestros héroes lanzándose a las prisiones
Matar nossos heróis, lançando em prisões
Silencio a los profetas, condenando a los fieles
Calando os profetas, condenando fiéis
Pero por cada gota de sangre se eleva una nueva generación
Mas pra cada gota de sangue se ergue uma nova geração
Dios no dejará que se apate el fuego
Deus não vai deixar esse fogo apagar

Nadie callará la iglesia del Señor
Ninguém vai calar a igreja do Senhor
Cada día nace un nuevo adorador
Todo dia nasce um novo adorador
Esta obra es de Dios, no se detendrá
Essa obra é de Deus, não vai parar
Los adoradores siempre amarán
Os adoradores sempre vão adorar

Nadie detendrá la iglesia del Señor
Ninguém vai parar a igreja do Senhor
Cada día nace un nuevo adorador
Todo dia nasce um novo adorador
Esta obra es de Dios, no se detendrá
Essa obra é de Deus, não vai parar
Los adoradores siempre amarán
Os adoradores sempre vão adorar

Incluso podrían tratar de detener la iglesia y cerrar la voz de nuestros hermanos
Até podem tentar parar a igreja e calar a voz dos nossos irmãos
Pero cuanto más se levantan, se levantan los adoradores que adoran a su padre en Espíritu y en verdad
Mas quanto mais se levantam, surgem adoradores que adoram ao pai em Espírito e em verdade
¡Nadie detendrá la iglesia del Señor!
Ninguém vai parar a igreja do Senhor!

Si matan a un profeta, Dios escoge mil en el vientre
Se matam um profeta, Deus escolhe mil no ventre
Si callas a un predicador, Dios recauda un millón
Se calam um pregador, Deus levanta um milhão
Si atan a un levita, Dios lo hace compositor
Se amarram um levita, Deus o faz compositor
Cada día nace un nuevo adorador
Todo dia nasce um novo adorador