Quem sou eu ?, mas quem sou eu ?

¿Quién soy yo?, ¿pero quién soy yo?

Quem sou eu ?, mas quem sou eu ?

Espanté el misterio del mundoEspantei o mistério do mundo
Seguro de las certezas de la vidaSeguro das certezas da vida
Cuando un desierto sutil y profundoQuando um deserto subtil e profundo
Creció en una pregunta atrevidaCresceu numa pergunta atrevida

De la infancia recuerdo besosDa infância recordo beijos
En la adolescencia recuerdo la confusiónNa adolescência lembro a confusão
Red de dudas y deseosRede de dúvidas e desejos
Dan motivo al título de esta canción:Dão mote ao título desta canção:

¿Quién soy yo? ¿quién soy yo?Quem sou eu ? quem sou eu?

Tengo fuerza para cambiarTenho força para mudar
Siento ganas de vivirSinto vontade de viver
Cada día soy capazEm cada dia sou capaz
De conocerme mejorDe melhor me conhecer
Enfrentando contradiccionesEnfrentando contradições
Resistencias e imprevistosResistências e imprevistos
Desaciendo ilusionesDesfazendo ilusões
Soltando sentimientos encontradosSoltando sentimentos mistos

La juventud busca novedadA juventude quer novidade
El valor de la imagen alcanza su apogeoValor imagem atinge apogeu
La aventura esconde ansiedadA aventura esconde ansiedade
Ante la pregunta: ¿quién soy yo?À pergunta: quem sou eu?

¿Quién soy yo? ¿quién soy yo?Quem sou eu ? quem sou eu?