Quem Ama, Sabe Sonhar

Quien ama, sabe soñar

Quem Ama, Sabe Sonhar

Quien ama, sabe soñarQuem ama, sabe sonhar…
Sé que no fuiste una ilusiónSei que não foste ilusão
Compartimos deseo y pasiónPartilhámos desejo e paixão
Fui atraído, pura magiaFui atraído, pura magia
Quien ama sabe soñarQuem ama sabe sonhar
Quien sueña fantaseaQuem sonha fantasia

Besos prometidos a la luz de la lunaBeijos-promessa ao luar
Un adiós sin gracia ni salUm adeus sem graça nem sal
Aunque solo, no hay dolorEmbora sozinho, não há dor
Quien ama sabe esperarQuem ama sabe esperar
Quien espera es un gran amorQuem espera é grande amor

Mientras espero, tú también esperasEnquanto espero, esperas também
Que crezca y madurezcaQue cresça e amadureça
Que sueñe y sucedaQue sonhe e aconteça
¡Pero qué suerte la nuestra!Mas que sorte a nossa
¡Me diste vueltas la cabeza!Deste-me a volta à cabeça!

Aunque estemos separados,Mas mesmo afastados,
pero no olvidadosmas não esquecidos
Recordamos al almaVamos lembrando à alma
Que amar no es sufrirQue amar não é sofrer
Y que la vida vale la pena vivirE que a vida vale a pena viver

Vamos a volver a perdernos...Vamos voltar a nos perder…
En un amor que nos hace vivirNum amor que nos faz viver
En un gran amor, idealistaNum grande amor, idealista
Quien ama sabe creerQuem ama sabe acreditar
Quien cree es optimistaQuem acredita é optimista

Besos prometidos a la luz de la lunaBeijos-promessa ao luar
Un adiós sin gracia ni salUm adeus sem graça nem sal
Aunque solo, no hay dolorEmbora sozinho, não há dor
Quien ama sabe esperarQuem ama sabe esperar
Quien espera es un gran amorQuem espera é grande amor