Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 210

Tudo aquilo que não fiz

João Luís Mendonça

Letra

Todo lo que no hice

Tudo aquilo que não fiz

Aún recuerdoAinda me lembro
Cuando todo lo que tenía era tiempoQuando tudo o que tinha era tempo
Tiempo en el que no tenía nadaTempo em que não tinha nada
Extendía la miradaEstendia o olhar
Más allá del inmenso marAlém do imenso mar
Soñando con tu llegadaSonhando a tua chegada

Cuántas veces preguntéQuantas vezes perguntei
Cuántas veces deseéQuantas vezes desejei
Conocer ese mundo tuyoEsse teu mundo conhecer
Pero con tan poco alientoMas com tão pouco alento
Evité tal pensamientoEvitei tal pensamento
No fuera a perder el juicioNão fosse o juizo perder

CoroRefrão
Es el invierno de la vidaÉ o inverno da vida
Atrapado en el pasado felizPreso, no passado feliz
Intentando perdonarTentando perdoar
Todo lo que no hiceTudo aquilo que não fiz

Allí estaba tu imagenLá estava a tua imagem
Ondulando en el mar revueltoOndulando no mar revolto
Y yo volviéndome loco, locoE eu ficando louco, louco
Tú eras la ausenciaTu eras a ausência
Sufrida, nunca olvidadaSofrida, nunca esquecida
Mi eterno desconsueloMeu eterno desgosto

De ese tiempo sin saborDesse tempo sem sabor
La pasión huele a dolorA paixão cheira a dor
La añoranza agota el marA saudade, esgota o mar
Los acordes recuerdan besosOs acordes lembram beijos
Los estribillos piden deseosOs refrões pedem desejos
Mi pasado voy a cantar.Meu passado vou cantar.

Escrita por: CArina Freitas / JOÃO LUÍS MENDONÇA. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de João Luís Mendonça y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección