Belezas da Madeira.

Bellezas de Madeira

Belezas da Madeira.

En la cima del ArieiroNo pico do areeiro
Todo puede sucederTudo pode acontecer
Ya sea sol o neblinaEstar sol ou nevoeiro
Es un paseo imperdibleÉ passeio a não perder

Al llegar al Cabo GirãoChegando ao cabo girão
Una sorpresa totalUma surpresa total
Que te deja sin alientoDe conter a respiração
En un paisaje sin igualNuma paisagem sem igual

Madeira, hermosa MadeiraMadeira, linda madeira
Durmiendo en las olas del marDormindo nas ondas do mar
Tienes una belleza verdaderaTens beleza verdadeira
Que hace soñar a todosQue a todos fazem sonhar

No puedes perder de vistaNão podes perder a vista
Allá en la era del SerradoLá na eira do serrado
Se divisa el Curral das FreirasCurral das freiras se avista
Rodeado por las montañasPelas montanhas cercado

Al pasar por las quemadasAo passar pelas queimadas
Donde el silencio se pierdeOnde o silêncio se perde
En un recorrido por los canalesNum giro pelas levadas
Se encuentra el caldero verdeEstá o caldeirão verde

Es en el norte de la islaÉ lá no norte da ilha
Su gracia no engañaSua graça não engana
Y la pequeña maravillaE pequena maravilha
Son las casas de SantanaSão as casas de santana

Quien va a Porto MonizQuem vai ao porto moniz
A las piscinas naturalesÁs piscinas naturais
Pasa un día muy felizPassa um dia bem feliz
Que no olvida jamásQue não esquece jamais

Diciembre 2020Dezembro 2020