Era Minha Vida

Era Mi Vida

Era Minha Vida

Hoy me di cuenta de que extrañoHoje eu me peguei sentindo a falta
Ese abrazo que fue míoDaquele abraço que foi meu
Realmente mi suerte fue ingrataDeveras minha sorte foi ingrata
Tú ya no eres mía, yo no soy tuyoTu já não é minha eu não sou teu

Quedará en mi menteVai ficar comigo em minha mente
Los recuerdos que vivimos juntosAs lembranças que a gente viveu
Creo que no hay nadieAcredito não há um vivente
Tan lleno de añoranza como yoTapado de saudade que nem eu

COROREFRÃO
Era mi vida, pero se fueEra minha vida, mas se foi embora
Ahora estoy luchando contra la soledadEstou peleando agora com a solidão
Pero intento salir de puntillasMas ando tenteando sair de fininho
Soy demasiado joven para morir de amorSou novo demais pra morrer de paixão

Solo me acompaña la guitarraSó esta comigo a guitarra
Compañera de versos y cancionesCompanheira de verso e canção
Su ausencia se comparaA saudade dela se compara
A un golpe de daga en el corazónPontaço de adaga ao coração

Mañana planeo recorrer caminosAmanhã pretendo andar caminhos
Al amanecer cortaré el sueloNo romper da aurora corto o chão
En cada portón una esperanzaEm cada porteira uma esperança
En cada paso una nueva emociónA cada passo uma nova emoção