Meu jeitão de missioneiro

Mi estilo de misionero

Meu jeitão de missioneiro

Es tarde en la noche, es el final del baile, nos vamosÉ fim de noite é fim de baile "bamo" embora
Porque hoy es domingo y habrá fiesta en el puebloQue hoje é domingo e vai ter festa no povoado
Gasté unos pesos, estoy solo, no importa muchoGastei uns troco to solito pouco importa
No tuve novia, pero dejé un romance atadoNão namorei mas deixei um namoro atado
Con una chica que bailaba moviéndose sensualmenteCom uma chinoca que dançava me bombeando
Nos arreglamos y nos acercamos en la vaneiraSe retocemo e se acarquemo na vaneira
Hermosa y perfumada, querida mujerLinda e cheirosa querideza de mulher
De esas que un hombre soportaría toda la vidaDessas pra um macho aturar a vida inteira
Mi estilo de misioneroMeu jeitão de missioneiro
Mi aspecto de vaqueroMinha estampa abagualada
Reúne a la multitudArrebanha o chinaredo
Y causa envidia en la genteE bota inveja na indiada

Cambié de opinión, vamos a tomar un tragoMudei de idéia vamos tomar uma trago
Que el aguardiente es benditoQue a canha é benta
Y quién sabe, Dios bendigaE quem sabe deus abençoa
Que esta chica se dirija hacia mi ladoQue esta chinoca se enverede pra o meu lado
Y de repente se convierta en mi esposaE já num upa se torne minha patroa
Si por casualidad la relación no funcionaSe por acaso não se ajeitar o romance
Seguiré solo en medio del alborotoEu sigo avulso no meio do entreveiro
Porque el Río Grande es una gran maravillaPor que o rio grande é grande barbaridade
Y no faltan chicas hermosas para un misioneroE china linda não falta pra um missioneiro