Beber e chorar

Beber y llorar

Beber e chorar

Ya casi medianoche y ella no ha llegadoÉ quase meia noite e ela não chegou
Me dejó esperando, ¿habrá olvidado?Me deixou esperando será que esqueceu.
Estaba acordado que vendría a vermeEstava combinado ela vinha me ver
No quiero ni pensar en lo que pasó.Não quero nem pensar no que aconteceu.

Ya me he tomado media docenaJá bebi meia dúzia
Para ver si olvidoPra ver se eu esqueço
Sino enloquezcoSenão eu enlouqueço
Por culpa de esta mujer.Por causa dessa mulher.

No es la primera vezNão é a primeira vez
Que me deja plantadoQue ela me deixa na mão
Maltrata mi corazónJudia meu coração
Ella no me quiere.Ela não me quer.

CoroRefrão
Voy a beber, voy a llorar, voy a beber, voy a llorarVou beber vou chorar, vou beber vou chorar
En este bar ya soy cliente habitual.Nesse bar eu já virei freguês.
Bebo para olvidarBebo pra esquecer
Pero si no olvido,Mas se não esquecer,
Mañana beberé otra vez.Amanhã eu bebo outra vez.