Gauchão de Apartamento

Apartamento Gauchão

Gauchão de Apartamento

Los que lo ven de lejos dicen que es un toro de campañaQuem vê de longe diz que é um taura da campanha
Presenta el estampado propio de la esquina en la figuraTraz na figura a própria estampa do rincão
Mate de cebada y mateira de media mangaMate cevado e uma mateira a meia espalda
Y bien vestido para decir que es gauchoE bem pilchado pra dizer que é gauchão

Pero cuando estás solo en tu apartamentoMas quando está sozinho em seu apartamento
Olvídate del compañero y vístete como un matónEsquece o mate e se veste igual maloqueiro
Sólo se pone su ropa cuando es día de rodeoSó bota a pilcha quando é dia de rodeio
Saca el pecho y grita fuerte, soy un vaqueroEstufa o peito e grita alto eu sou campeiro

Lleno de astucia elegante y traviesa, cien por cienCheio de manha estiloso e malandrão, cento por cento
Él es el gauchão del apartamentoÉ o gauchão de apartamento

Si en un fandango no se suelta la canha guampaSe num fandango não larga a guampa de canha
Y en la vaneira bailamos hasta que amaneceE na vaneira dança até clarear o dia
Lleva tus suministros en el maleteroLeva na mala de garupa os mantimentos
Y nunca falta el "papá" para la parejaE nunca falta um "paieiro" pra parceria

Pero cuando estás solo en tu apartamentoMas quando está sozinho em seu apartamento
Pon un martinete indecente en la radioLiga no rádio um bate-estaca indecente
En un estuche tus cremas de bellezaNuma frasqueira seus creminhos de beleza
Y para beber, le gusta el chocolate calienteE pra beber gosta de chocolate quente

Lleno de astucia elegante y traviesa, cien por cienCheio de manha estiloso e malandrão, cento por cento
Él es el gauchão del apartamentoÉ o gauchão de apartamento