De Rodeio em Rodeio

De Rodeo en Rodeo

De Rodeio em Rodeio

Cuando un caballo "viejo"Quando um matungo "veiaco"
Tira del lazo conmigoArrasta o toso comigo
Ahí en lo más me obligoAli no mais eu me obrigo
A buscar la suerte en la espuelaCampear a sorte na espora
El caballo siempre es un peligroCavalo é sempre um perigo
En la jineteada o en la domaNa gineteada ou na doma
Dejo que la espuela le comaDeixo que a espora lhe coma
Así mi suerte mejoraQue assim minha sorte melhora

Me gusta la vidaPeguei gosto pela vida
De andar por el mundo a caballoDe andar no mundo a cavalo
Y hoy los que yo embulloE hoje os que eu embuçalo
También es por necesidadTambém é por precisão
Por los campos domandoPelas estâncias domando
O en los rodeos de salvajesOu nos rodeios de xucros
La montura es mi gananciaA montaria é meu lucro
Y los potros mi devociónE os potros minha devoção

Después de que salte en el lomoDepois que eu saltar no lombo
Solo cuando quiero me apeoSó quando eu quero eu apeio
Mi fama va a caballoMinha fama anda a cavalo
Y va de rodeo en rodeoE vai de rodeio em rodeio

Las botas de potroAs botas garrão de potro
Y un sombrerito de charroE um sombrerito tapeado
Un tirador desgastadoUm tirador retalhado
De patadas y manotazosDe coices e manotaços
Van dibujando en la pielVão desenhando na estampa
Las cicatrices del trabajoAs cicatrizes da lida
Y mi seguro de vidaE o meu seguro de vida
Es un par de espuelas de aceroÉ um par de esporas de aço