Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.148

Um Domador Pacholeando

João Luiz Corrêa

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Um Domador Pacholeando

Comprei um potro veiaco no rincão da mula manca
Um tostado pata branca, crinudo de lombo curto
Dava gosto de ver o vulto desse monarca endiabrado
Era a estampa do rio grande este bagual encilhado.

Ligeiro que nem um gato, pingo de pelear de faca
Não fica na aspa da vaca quando inventa a vaquear
Nos cascos faz trovejar, coisa de arrepiar os cabelo
Sai fumaça das espora, queimando couro com pêlo
Sai fumaça das espora, queimando couro com pêlo.

Me sinto um rei à cavalo
E conheço a volta do tombo
Faço do potro um império
E o trono eu faço do lombo.

Me sinto um rei à cavalo
E conheço a volta do tombo
Faço do potro um império
E o trono eu faço do lombo.

Nunca frouxei meu garrão prá matungo mal domado
No lombo de um aporreado faço tudo o que quiser
Não gosto de andar de à pé, por isso sou domador
Já amansei cavalo e china nos ranchos de corredor.

Faço cama de pelego prá dormir sono de cobra
Meu espinhaço não dobra nem com praga e reza braba
Levanto de madrugada, meu despertador é um galo
Me sinto o rei deste pampa montado no meu cavalo
Me sinto o rei deste pampa montado no meu cavalo.

Me sinto um rei à cavalo
E conheço a volta do tombo
Faço do potro um império
E o trono eu faço do lombo.

Me sinto um rei à cavalo
E conheço a volta do tombo
Faço do potro um império
E o trono eu faço do lombo.

Comprei um potro veiaco no rincão da mula manca
Um tostado pata branca, crinudo de lombo curto
Dava gosto de ver o vulto desse monarca endiabrado
Era a estampa do rio grande este bagual encilhado.

Ligeiro que nem um gato, pingo de pelear de faca
Não fica na aspa da vaca quando inventa a vaquear
Nos cascos faz trovejar, coisa de arrepiar os cabelo
Sai fumaça das espora, queimando couro com pêlo
Sai fumaça das espora, queimando couro com pêlo.

Me sinto um rei à cavalo
E conheço a volta do tombo
Faço do potro um império
E o trono eu faço do lombo.

Me sinto um rei à cavalo
E conheço a volta do tombo
Faço do potro um império
E o trono eu faço do lombo.

A Tamer Pacholeando

I bought a wild colt in the corner of the lame mule
A toasted white-footed, short-backed, maned one
It was a pleasure to see the silhouette of this devilish monarch
It was the image of the Rio Grande, this saddled wild horse

Swift as a cat, a fighting horse with a knife
Doesn't stay behind the cow when it decides to herd
It makes the hooves thunder, hair-raising stuff
Smoke comes out of the spurs, burning leather with fur
Smoke comes out of the spurs, burning leather with fur

I feel like a king on horseback
And I know the turn of the fall
I make an empire out of the colt
And the throne I make out of the back

I feel like a king on horseback
And I know the turn of the fall
I make an empire out of the colt
And the throne I make out of the back

I never slackened my grip for a badly tamed horse
On the back of a beaten one, I do whatever I want
I don't like to walk on foot, that's why I'm a tamer
I've tamed horses and women in the corridor ranches

I make a bed of sheepskin to sleep like a log
My backbone doesn't bend even with curses and strong prayers
I wake up at dawn, my alarm clock is a rooster
I feel like the king of this plain, mounted on my horse
I feel like the king of this plain, mounted on my horse

I bought a wild colt in the corner of the lame mule
A toasted white-footed, short-backed, maned one
It was a pleasure to see the silhouette of this devilish monarch
It was the image of the Rio Grande, this saddled wild horse

Swift as a cat, a fighting horse with a knife
Doesn't stay behind the cow when it decides to herd
It makes the hooves thunder, hair-raising stuff
Smoke comes out of the spurs, burning leather with fur
Smoke comes out of the spurs, burning leather with fur

I feel like a king on horseback
And I know the turn of the fall
I make an empire out of the colt
And the throne I make out of the back

I feel like a king on horseback
And I know the turn of the fall
I make an empire out of the colt
And the throne I make out of the back.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de João Luiz Corrêa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección