Só por causa do bugio

Solo por culpa del mono aullador

Só por causa do bugio

En mi tierra, cuando hay fiesta en el monteNa minha terra quando tem festa no mato
Suelta todo tipo de cachivaches solo para ver al mono aullador rugirSolta tudo quanto é caco só pra vê o bugio roncar
Y la gente se anima de inmediatoE o chinaredo logo de pronto se assanha
Y la peonada solo toma caña y se reúne para bailarE a peonada só na canha se arrebanha pra dançar
Y la gente se anima de inmediatoE o chinaredo logo de pronto se assanha
Y la peonada solo toma caña y se reúne para bailarE a peonada só na canha se arrebanha pra dançar

Solo por culpa de un mono aulladorSó por causa de um bugio
Que pasó por mi tierra con su acordeón de botonesQue passou na minha terra com sua gaita de botão
Y tocó toda la nocheE tocou a noite inteira
Haciendo que la peonada levante polvo del sueloFazendo a peonada levantar poeira do chão

Este baile es en un galpón de piso de tierraEsse fandango é num galpão de chão batido
Con paredes largas y algunas rendijas para ventilarCostaneira de cumprido com umas frestas pra arejar
Y cuando llueve se convierte en un lodazalE quando chove vira tudo num atoleiro
Salpica barro en el acordeonista que no deja de tocarSolta barro no gaiteiro que não para de tocar
Y cuando llueve se convierte en un lodazalE quando chove vira tudo num atoleiro
Salpica barro en el acordeonista que no deja de tocarSolta barro no gaiteiro que não para de tocar

Solo por culpa de un mono aulladorSó por causa de um bugio
Que pasó por mi tierra con su acordeón de botonesQue passou na minha terra com sua gaita de botão
Y tocó toda la nocheE tocou a noite inteira
Haciendo que la peonada levante polvo del sueloFazendo a peonada levantar poeira do chão

A altas horas sirvieron pastel de maízLá pelas tantas serviram bolo de milho
Galletas de almidón y carne para beberBolachinha de polvilho recarnado pra beber
Incluso jamón de pollo desmenuzadoAté fiambre de galinha enfarofada
Qué abundancia acumulada, algo así no he vistoQue fartura acumulada coisa igual eu tô pra ver
Incluso jamón de pollo desmenuzadoAté fiambre de galinha enfarofada
Qué abundancia acumulada, algo así no he vistoQue fartura acumulada coisa igual eu tô pra ver

Solo por culpa de un mono aulladorSó por causa de um bugio
Que pasó por mi tierra con su acordeón de botonesQue passou na minha terra com sua gaita de botão
Y tocó toda la nocheE tocou a noite inteira
Haciendo que la peonada levante polvo del sueloFazendo a peonada levantar poeira do chão

Quien no conoce los bailes de mi tierraQuem não conhece os bailes da minha terra
Toma un tren al pie de la sierra y ven para acáPegue um trem no pé da serra e se bandeie pra cá
Te garantizo que después de conocerlosEu te garanto que depois de conhecer
Tus nietos nacerán con ganas de bailarOs teus netos vão nascer já com vontade de dançar
Te garantizo que después de conocerlosEu te garanto que depois de conhecer
Tus nietos nacerán con ganas de bailarOs teus netos vão nascer já com vontade de dançar

Solo por culpa de un mono aulladorSó por causa de um bugio
Que pasó por mi tierra con su acordeón de botonesQue passou na minha terra com sua gaita de botão
Y tocó toda la nocheE tocou a noite inteira
Haciendo que la peonada levante polvo del sueloFazendo a peonada levantar poeira do chão