Carreteiros de Ontem

Carreteros de Ayer

Carreteiros de Ontem

Vieja carreta, apoyada allá en un rincónVelha carreta , encostada lá num canto
Fuiste para muchos, un medio de transporte mucho másFoste pra tantos, um transporte muito mais
Ya no se ven más carros de bueyes por las carreterasNão se vê mais, carro de boi pelas estradas
Fueron cambiados y dejados atrásForam trocadas e deixadas para traz

De madera y hierro eran hechas sus ruedasDe pau e ferro eram feitas suas rodas
Nunca fue moda para quien la construyóNunca foi moda para quem a construiu
Cuántos ríos, cortando las aguas ya cruzasteQuantos rios, cortando as águas já cruzas-te
Dejando las huellas para que alguien sigaDeichando as trilhas para alguém seguir
Después del río.Depois do rio.

Vieja carreta de bueyesVelha carreta de boi
De mi infancia lo que fueDa minha infância o que foi
Fue el transporte y el progreso de mi paísFoi o transporte e o progresso do meu país
Vieja carreta de bueyesVelha carreta de boi
De mi infancia lo que fueDa minha infância o que foi
De cuando era niño guardo recuerdos y soy felizDe quando criança guardo lembrança e sou feliz