Roda e Balança

Gira y Balancea

Roda e Balança

(Estribillo)(Refrão)
Gira, gira y balancea y se vaRoda, roda balança e se vai
Gira, gira y balancea y se acercaRoda, roda balança e se vem
En el sonido de la gaitaNo chacoaio da gaita
Balancea ese cuerpo en este vaivénBalança esse corpo nesse vai e vem
Gira, gira y balancea y se vaRoda, roda balança e se vai
Gira, gira y balancea y se acercaRoda, roda balança e se vem
En el sonido de la gaitaNo chacoaio da gaita
La noche es corta para ti, mi amorA noite é pequena pra você meu bem

Es fin de semanaÉ fim de semana
Y lo único que me queda es sonreír y bailarE só o que me resta é sorrir e dançar
En la magia del baileNa magia da dança
Todo es alegría y va a contagiarÉ tudo alegria e vai contagiar
El cabello al vientoOs cabelos ao vento
Y un dulce perfume que se exhala en el salónE um doce perfume a exalar no salão
Gira, gira y balanceaRoda, roda e balança
Acalma mi alma de tanta emociónAcalenta minh'alma de tanta emoção

EstribilloRefrão

Un acordeón traviesoUm gaitaço assanhado
Una mirada delicada llamando la atenciónUm olhar delicado chamando atenção
En este baile no hay lugar para la tristezaNesse baile não tem pra tristeza
Y la soledad, adiósE saudade adeus solidão
Tu sonrisa tan hermosa, niñaTeu sorriso tão lindo menina
Parece que quiere decirmeParece que quer me dizer
Que esta noche nosotrosQue essa noite agente
Bailaremos juntos hasta el amanecerVai dançar juntinho até o amanhecer