Amor Meu

Mi Amor

Amor Meu

Cuando el adiós resonó en tu bocaQuando adeus resoou em sua boca
Vi mi vida pasar en un solo segundoA minha vida vi passar em um só segundo
Nuestros besos y abrazos, loca formaOs nossos beijos e abraços, forma louca
De amarnos recreando un nuevo mundoDe nos amarmos recriando um novo mundo

Seguías diciendo que te ibasTu continuavas a dizer que ias embora
No escuché tus palabras, no quiseEu não ouvi tuas palavras, pois não quis.
Fue cuando la puerta se cerró y en la calle afueraFoi quando a porta se fechou e na rua afora
Tomaste el rumbo que me hizo infelizTraçastes o rumo que me tornou infeliz

Los días pasan y te amo eternamentePassam os dias e eu te amo eternamente
Recordando este amor que Dios unióA relembrar esse amor que Deus uniu
Tardes, mañanas, todo riega la semillaTardes, manhas, tudo rega a semente.
La noche es larga y el amanecer vacíoA noite é grande e o amanhecer vazio

Tus ropas siguen en el armarioAs tuas roupas continuam no armário
Tu perfume está donde lo dejasteO teu perfume esta lá onde deixou
En nuestro cuarto cuelga un rosarioEm nosso quarto pendurado um rosário
Donde rezo el sueño de que vuelvasAonde rezo o sonho que tu voltou

Vas a vivir conmigo toda la vidaTu vais morar comigo a vida inteira
Otros amores no tienen tu saborOutros amores não possuem o gosto teu
Los dos sabemos que no fuiste la primeraNós dois sabemos que não fostes a primeira
Eres la última, siempre mi amorÉs derradeira seras, sempre o amor meu.