Na Garupa do Meu Mouro

En la grupa de mi moro

Na Garupa do Meu Mouro

Me gusta bailar con palaMe agrada bailar de pala
En un fandango fronterizoNum fandango fronteiriço
Olvidar un poco el trabajoEsquecer um pouco o serviço
Y dar un descanso a las riendasE dar uma folga pros arreios

En un trago viejo cuidadosoNum trago véio cuiúdo
Para quitar el polvo de la gargantaDe tirar o pó da garganta
Me convierto en dueño de la pistaFico dono da bailanta
Cuando tengo el bolsillo llenoQuando tô de bolso cheio

En un bailecito camperoNum bailezito campeiro
Propicio para dar la notaPropício pra dar estouro
No me asusto con el toroEu não me assusto com touro
De esos que escarban el cupimDesses que escarvam o cupim

Arrastro mis espuelasArrasto a minhas espora
En el salón de piso batidoNo salão de chão batido
Y el chinaredo entretenidoE o chinaredo entretido
Todas bailando para míTodas bombeando pra mim

Es una marca y otra másÉ uma marca e mais outra
Voy sudando mi sacoVou suando meu jaleco
No soy de perder los tarecosNão sou de extraviar os tareco
Pero tampoco soy tacañoMas também não sou mesquinho

En la grupa de mi moroNa garupa do meu Mouro
Sobra espacio para un pasajeroEstá sobrando carona
Y esta China coquetaE esta China querendona
No me deja volver soloNão deixa eu voltar sozinho

Es una marca y otra másÉ uma marca e mais outra
Voy sudando mi sacoVou suando meu jaleco
No soy de perder los tarecosNão sou de extraviar os tareco
Pero tampoco soy tacañoMas também não sou mesquinho

En la grupa de mi moroNa garupa do meu Mouro
Sobra espacio para un pasajeroEstá sobrando carona
Y esta China coquetaE esta China querendona
No me deja volver soloNão deixa eu voltar sozinho

Me esmero en las charlasVou caprichando nas prosa
Desenredando una vaneiraDesmanchando uma vaneira
Bombacha llena de polvoBombacha cheia de poeira
Del viejo suelo ColoradoDo chão velho Colorado
Con la china en mis brazosCom a xirua nos braços
Colgada como un ganchoPendurada igual um gancho
Hoy, regreso al ranchoHoje, eu volto pro rancho
Con mi sombrero bien arregladoDe chapéuzito tapeado

No me importa el chismeNão me importa o falatório
Ni los celos de los machosNem a ciumeira dos macho
La cosa es más profundaO buraco é mais embaixo
Cuando me encuentro alborotadoQuando me encontro aluado

Y regreso golpeando el estriboE volto batendo estribo
Montado en el MoroEnforquilhado no Mouro
Con la morena que es un espectáculoC'o a morena que é um estouro
Para vivir a mi ladoPra viver no meu costado

Es una marca y otra másÉ uma marca e mais outra
Voy sudando mi sacoVou suando meu jaleco
No soy de perder los tarecosNão sou de extraviar os tareco
Pero tampoco soy tacañoMas também não sou mesquinho

En la grupa de mi moroNa garupa do meu Mouro
Sobra espacio para un pasajeroEstá sobrando carona
Y esta China coquetaE esta China querendona
No me deja volver soloNão deixa eu voltar sozinho

Es una marca y otra másÉ uma marca e mais outra
Voy sudando mi sacoVou suando meu jaleco
No soy de perder los tarecosNão sou de extraviar os tareco
Pero tampoco soy tacañoMas também não sou mesquinho

En la grupa de mi moroNa garupa do meu Mouro
Sobra espacio para un pasajeroEstá sobrando carona
Y esta China coquetaE esta China querendona
No me deja volver soloNão deixa eu voltar sozinho