Neguinha da Janela

Negación de ventana

Neguinha da Janela

Mira a la niña que solía picotear en la ventana
Olha a neguinha que eu bicava na janela
Su zoio me está buscando todo el tiempo
O zóio dela me procura sem parar
Entonces me resuelvo y me pealthe chiba
Em seguidita, me resolvo e pealo a chiba
Voy a la riba, ni siquiera el diablo para atacar
Me vou pra riba, nem o diabo pra atacar

Nunca olvido todo lo que le niegas
Nunca me esqueço tudo o que a nega fazia
Incluso gimió cuando vino a besarme
Até gemia quando ia me beija
Golpe ese pitido, esa niñita no se cansa
Bica que bica, essa neguinha não se cansa
Y sólo descansa bien después de que salga el sol
E só descansa bem depois do Sol raiar

Deja que entre esta niña
Deixa que venha essa neguinha chegadeira
Soy un pequeño titular, un doctorado en ensayo
Sou bagaceira, doutorado em retouço
Y bésalo, judígame en el cráneo
E dá-lhe beiço, me judia nos pelego'
Dame una bofetada desde la viria hasta el cuello
Me tapa de achego das viria' até o pescoço

Deja que entre esta niña
Deixa que venha essa neguinha chegadeira
Soy un pequeño titular, un doctorado en ensayo
Sou bagaceira, doutorado em retouço
Y bésalo, judígame en el cráneo
E dá-lhe beiço, me judia nos pelego'
Dame una bofetada desde la viria hasta el cuello
Me tapa de achego das viria' até o pescoço

Ese perfume que puso en su congote
Esse perfume que ela bota no congote
Es para saltar pollo grande como yo
É pra frangote pular grande que nem eu
En esa llamada, la niña nunca dijo
Nesse chamego, a neguinha nunca faia'
Bota Cangaia' en el agricultor más ateo
Bota cangaia' no roceiro mais ateu

Yo había pedido la negación de la pastoreo
Tinha pedido ao nego do pastoreio
Pongan los frenos a esa negación está caliente
Botasse freio na quentura dessa nega
Pero me enganché en esta ventana
Mas me engatei nessa neguinha da janela
Porque ella es por la que dejé un gallego
Pois foi por ela que larguei de uma galega

Deja que entre esta niña
Deixa que venha essa neguinha chegadeira
Soy un pequeño titular, un doctorado en ensayo
Sou bagaceira, doutorado em retouço
Y bésalo, judígame en el cráneo
E dá-lhe beiço, me judia nos pelego'
Dame una bofetada desde la viria hasta el cuello
Me tapa de achego das viria' até o pescoço

Deja que entre esta niña
Deixa que venha essa neguinha chegadeira
Soy un pequeño titular, un doctorado en ensayo
Sou bagaceira, doutorado em retouço
Y bésalo, judígame en el cráneo
E dá-lhe beiço, me judia nos pelego'
Dame una bofetada desde la viria hasta el cuello
Me tapa de achego das viria' até o pescoço

Deja que entre esta niña
Deixa que venha essa neguinha chegadeira
Soy un pequeño titular, un doctorado en ensayo
Sou bagaceira, doutorado em retouço
Y bésalo, judígame en el cráneo
E dá-lhe beiço, me judia nos pelego'
Dame una bofetada desde la viria hasta el cuello
Me tapa de achego das viria' até o pescoço

Deja que entre esta niña
Deixa que venha essa neguinha chegadeira
Soy un pequeño titular, un doctorado en ensayo
Sou bagaceira, doutorado em retouço
Y bésalo, judígame en el cráneo
E dá-lhe beiço, me judia nos pelego'
Dame una bofetada desde la viria hasta el cuello
Me tapa de achego das viria' até o pescoço