O Que Vai Ser

¿Qué va a ser?

O Que Vai Ser

Ahora que el amor sucedióAgora que o amor aconteceu
Tendremos que pensar qué va a serTeremos que pensar como vai ser
Si la vida debe ser tú y yoSe a vida deve ser você e eu
O renunciar a todo y olvidarOu desistir de tudo e esquecer
Ya no se puede fingir que es una ilusiónNão dá mais prá fingir que é ilusão
La fuerza del deseo en la miradaA força do desejo no olhar
Sé que es mucho más que una pasiónEu sei que é muito mais que uma paixão
Que ya no puedes disimularQue você já não pode disfarçar

Tengo otra vida, al igual que tú tambiénEu tenho outra vida, igual você também
No veo otra salida, sin lastimar a nadieNão vejo outra saída, sem machucar ninguém
El corazón me dice que nunca te olvideO coração me diz prá nunca te esquecer
Si es para ser feliz, que sea contigoSe for prá ser feliz, que seja com você

¿Qué va a ser? Dime ahoraO que vai ser? Me diz agora
¿Es en serio o algo pasajero?É prá valer ou coisa passageira
¿Qué va a ser? Necesito escucharO que vai ser? Preciso ouvir
¿Es para olvidar o amar toda la vida?É prá esquecer ou amar a vida inteira

No sabía que vivíasEu não sabia que você vivia
Con otro compartiendo la misma camaCom outro dividindo a mesma cama
Del mismo modo, tú no sabíasDo mesmo jeito você não sabia
Que yo ya tenía a otra que me amaQue eu já tinha outra que me ama
Nuestro caso es realmente complicadoO nosso caso é mesmo complicado
Es muy feo para ti y para míÉ muito feio prá você e prá mim
Prefiero ver todo terminadoPrefiro é ver tudo terminado
Porque no quiero seguir viviendo asíPois eu não quero mais viver assim

Tú decidirás si te quedas conmigoVocê vai decidir, se vai ficar comigo
No quiero seguir fingiendo que solo soy amigoNão quero mais fingir, que apenas sou amigo
El amor no marca hora, todo fue sin quererO amor não marca hora, foi tudo sem querer
Y nuestra historia ahora, tú la resolverásE a nossa história agora, você vai resolver