Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 695

Pra Ti Que És Um Gaúcho

João Luiz Corrêa

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Pra Ti Que És Um Gaúcho

Pra ti que és um gaúcho, mesmo não sendo daqui
Traz costumes ajojados na forma simples de agir
A mareira singular que, a todos, sempre seduz
A fé no sinal da cruz quando é hora de partir

Honrando esta bandeira, mesmo longe da querência
Tens a raiz e a essência de quem carrega o legado
No peito, vai' as lembranças e uma ponta de esperança
De, um dia, voltar no estado

Se voltar, será bem-vindo, encontrará um pago lindo
Hospitaleiro e sem luxo
Pode gritar sem receio, estando ou não no meio
Sempre serás um gaúcho

Se voltar, será bem-vindo, encontrará um pago lindo
Hospitaleiro e sem luxo
Pode gritar sem receio, estando ou não no meio
Sempre serás um gaúcho

Quando longe do Rio Grande, vier a saudade daninha
Escutando o Teixeirinha, ou, então, Gildo de Freitas
Vai sentir teu pago inteiro batendo dentro do peito
E verás que, deste jeito, parceiro, tudo se ajeita

Lá fora, sei que carrega, bem junto do' teus pessuelos
Pra te servir de sinuelo e possa aguentar o repuxo
Junto à tarde, no arremate, teus velhos avios de mate
Porque tu és um gaúcho

Se voltar, será bem-vindo, encontrará um pago lindo
Hospitaleiro e sem luxo
Pode gritar sem receio, estando ou não no meio
Sempre serás um gaúcho

Se voltar, será bem-vindo, encontrará um pago lindo
Hospitaleiro e sem luxo
Pode gritar sem receio, estando ou não no meio
Sempre serás um gaúcho

Para Ti Que Eres Un Gaúcho

Para ti que eres un gaúcho, aunque no seas de aquí
Traes costumbres arraigadas en la forma simple de actuar
La manera singular que a todos siempre seduce
La fe en el signo de la cruz cuando es hora de partir

Honrando esta bandera, aunque lejos de la tierra natal
Tienes la raíz y la esencia de quien lleva el legado
En el pecho, van los recuerdos y una pizca de esperanza
De, algún día, regresar al estado

Si regresas, serás bienvenido, encontrarás un lugar hermoso
Hospitalario y sin lujos
Puedes gritar sin temor, estando o no en el medio
Siempre serás un gaúcho

Cuando lejos de Río Grande, venga la nostalgia maldita
Escuchando a Teixeirinha, o a Gildo de Freitas
Sentirás tu tierra entera latiendo dentro del pecho
Y verás que, de esta manera, amigo, todo se arregla

Allá afuera, sé que llevas, bien cerca de tus pertenencias
Para servirte de apoyo y puedas resistir la presión
Junto a la tarde, en el remate, tus viejos utensilios de mate
Porque tú eres un gaúcho

Si regresas, serás bienvenido, encontrarás un lugar hermoso
Hospitalario y sin lujos
Puedes gritar sin temor, estando o no en el medio
Siempre serás un gaúcho

Si regresas, serás bienvenido, encontrarás un lugar hermoso
Hospitalario y sin lujos
Puedes gritar sin temor, estando o no en el medio
Siempre serás un gaúcho

Escrita por: J. P. Batista / João Luiz Corrêa / Sandro Coelho. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de João Luiz Corrêa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección