Antes de Nascer o Mundo

Antes de Nacer el Mundo

Antes de Nascer o Mundo

Antes de nacer el mundoAntes de nascer o mundo
Ya existía vidaJá havia vida
Y la vida vagabaE a vida vagava
Recorriendo las cosasVarandando as coisas
Aún no creadasInda não criadas
Rezando los versosRedizendo os versos
Desde un vistazoDe uma sacada
Caminando sobre el marCaminhando sobre o mar
Observando al viento andar, laiá aiêAvistando o vento andar, laiá aiê

Ya existía afecto y la paternidadJá havia afeto e a paternidade
Existía amor sin vanidadExistia amor isento de vaidade
Antes de las erasAntes das eras
Era tanto amor (era antes de las eras y siempre es)Era tanto amor (era antes das eras e sempre é)

Antes de nacer el mundoAntes de nascer o mundo
Todo esto mucho antes de nacer el mundoTudo isso muito antes de nascer o mundo
Antes de nacer el mundoAntes de nascer o mundo
Todo esto mucho antes de nacer el mundoTudo isso muito antes de nascer o mundo

Antes de nacer el mundoAntes de nascer o mundo
El lazo encantaO elo encanta
La trinidad santaA trindade santa
Unión perfectaJunção perfeita
Ordena que haya luzOrdena haja luz

Y la luz se dispusoE a luz se dispôs
Del verbo fueDo verbo foi
Que todo nacióQue tudo nasceu
Aclarando la oscuridadClareando o breu
Expandiendo afueraExpandindo afora
El universo afloraO universo aflora
Todo lo que es ahoraTudo que é agora
Para la gloria de DiosPra glória de Deus

Ipavuna, Tijuca, Jacaraú, TimbóIpavuna, Tijuca, Jacaraú, Timbó
Don Francisco, doña Zefa y don JoséSeu Francisco, dona Zefa e o seu José
Samba en el morro, en la bajada y allá en el SeridóSamba no morro, na baixada e lá no Seridó
El perro callejero y el gato cangapéO cachorro vira-lata e o gato cangapé
El jugo de cajuína y de cupuaçuO suco da cajuína e do cupuaçu
En el noreste Tú nos diste hasta el São LuísNo nordeste Tu nos deste até o São Luís
Los acordes discordantes de AracajúOs acordes malsoantes lá de Aracajú
Los cordones del viviente de CaririOs cordéis do vivente lá do Cariri
Puso el mar en el cielo (quiero el mar)Pôs o mar no céu (quero o mar)
Y el cielo en el suelo (quiero arena)E o céu no chão (quero areia)

Antes de nacer el mundoAntes de nascer o mundo
Todo esto mucho antes de nacer el mundoTudo isso muito antes de nascer o mundo
Mucho antes de nacer el mundoMuito antes de nascer o mundo
Todo esto mucho antes de nacer el mundoTudo isso muito antes de nascer o mundo
Antes de nacer el mundoAntes de nascer o mundo
Todo esto mucho antes de nacer el mundoTudo isso muito antes de nascer o mundo
Antes de nacer el mundoAntes de nascer o mundo
Todo esto mucho antes de nacer el mundoTudo isso muito antes de nascer o mundo

Ya existía la cruz (aKa Ke uh oKê)Já havia cruz (aKa Ke uh oKê)
Estaba JesúsHavia Jesus
Y él sabía de los pecados (aKa Ke uh oKê)E ele sabia dos pecados (aKa Ke uh oKê)
De un futuro pasado (ê ô ê)De um futuro passado (ê ô ê)
Ya existía la cruz (aKa Ke uh oKê)Já havia cruz (aKa Ke uh oKê)
Estaba Jesús (y así fue, solo sé)Havia Jesus (e foi assim, só sei)
Y la sangre derramada (aKa Ke uh oKê)E o sangue derramado (aKa Ke uh oKê)
Nuestros pecados perdonadosNossos pecados perdoados
Y una tumba vacíaE um túmulo vazio

Antes de nacer el mundoAntes de nascer o mundo
Todo esto mucho antes de nacer el mundoTudo isso muito antes de nascer o mundo
Mucho antes de nacer el mundoMuito antes de nascer o mundo
Todo esto mucho antes de nacer el mundoTudo isso muito antes de nascer o mundo
Antes de nacer el mundoAntes de nascer o mundo
Todo esto mucho antes de nacer el mundoTudo isso muito antes de nascer o mundo
Mucho antes de nacer el mundoMuito antes de nascer o mundo
Todo esto mucho antes de nacer el mundoTudo isso muito antes de nascer o mundo

Antes de nacerAntes de nascer
Antes de nacerAntes de nascer
Antes de nacer (Marat Sá ê)Antes de nascer (Marat Sá ê)

Antes de nacerAntes de nascer
Antes de nacerAntes de nascer
Antes de nacer (Mangue, Mangue)Antes de nascer (Mangue, Mangue)

Antes de nacerAntes de nascer
Antes de nacerAntes de nascer
Antes de nacer (Marat Sá ê)Antes de nascer (Marat Sá ê)

Antes de nacer el mundoAntes de nascer o mundo
Todo esto mucho antes de nacer el mundoTudo isso muito antes de nascer o mundo