Arrebatamento

Arrebatamiento

Arrebatamento

En la venida de Jesús, cuánta sorpresaNa vinda de Jesus quanta surpresa
Tristeza y pavor para los que se quedanTristeza e pavor pra quem ficar
Noticias y titulares en los periódicosNotícias e manchetes no jornais
La radio y la televisión en el aireO rádio e a televisão no ar

Un acontecimiento nunca antes vistoUm acontecimento nunca visto
Pronto el mundo pasaráEm breve o mundo irá passar
Aquellos que se burlaron y se rieron de nosotrosAquele que zombou e riu de nós
Desesperados, comienzan a preguntarDesesperado, põe-se a perguntar

¿Qué pasó con mi esposa?O que aconteceu com à minha esposa?
En la cama solo quedó su lugarNo leito só ficou o seu lugar
En la empresa, mi colega que era creyenteNa empresa meu colega que era crente
Desapareció y nadie sabe dónde estáSumiu e ninguém sabe onde está

El hijo no regresó a casaO filho não regressou para casa
El esposo desapareció del hogarO esposo desapareceu do lar
Es tanta la destrucciónÉ tamanha a destruição
Desastres en la tierra y en el aireDesastres pela terra e no ar

Mi padre que predicaba el evangelioMeu pai que anunciava o evangelho
De repente ya no lo escucho hablarDe repente eu não o ouço mais falar
Mamá, que era creyente y me amabaMamãe que era crente me amava
Ni siquiera tuvo tiempo de abrazarmeNem teve tempo para me abraçar

Los creyentes adoraban en la iglesiaOs crentes cultuavam na igreja
Solo quedaron los bancos en su lugarFicaram só os bancos no lugar
De los transportes desaparecieron pasajerosDas conduções sumiram passageiros
Y los que quedaron no saben explicarE quem ficou não sabe explicar

Pero aparecerán aquellos que eran creyentesMas vai aparecer quem já foi crente
Solo ellos podrán hablarSó estes é, quem poderão falar
Lo que acaban de verO que vocês acabaram de ver
Yo mismo solía predicar muchoEu mesmo já usei muito pregar

Me quedé porque me desvié del evangelioFiquei porque desviei-me do evangelho
Arrepentido puedo afirmarArrependido posso afirmar
Cristo fue quien arrebató a la iglesiaÉ Cristo quem arrebatou a igreja
Felices fueron aquellos que estaban esperandoFeliz foi quem estava a esperar