Não Chores, Filho Querido

Don't Cry, Beloved Son

Não Chores, Filho Querido

My beloved son, don't stay like this thinking you've already lostMeu filho querido não fiques assim pensando que já perdeu
Your pain, all this anguish I have already seenA sua dor, toda essa angústia eu já contemplei
My son, don't say it's all over, I paid a high price for youMeu filho não diz que tudo acabou, um alto preço por você paguei
How many times in my arms, I carried you and helped youQuantas vezes em meus braços, te carreguei e te ajudei

My son, rest your heart, I will help youMeu filho descansa o seu coração, eu vou te ajudar
There is nothing that can stop my actions and my workNão existe nada, que impeça meu agir e o meu trabalhar
I put an end to this situation, I can make a new pathPonho um ponto final nessa situação, caminho novo posso fazer
I am your friend, I am your father beloved son, I will help youSou seu amigo, sou seu pai filho querido vou ajudar você

Don't cry anymore beloved son, wipe the tears from your faceNão chores mais filho querido, enxugue as lágrimas do rosto seu
Lift your head, you can trustLevante a cabeça, pode confiar
He who promised you, never failedQuem te prometeu, nunca perdeu
I help you and strengthen you, I stand you up and make you a winnerEu te ajudo e te fortaleço, coloco de pé te faço vencedor
I put victory in your hands, I am your God, I am your creatorColoco a vitória nas suas mãos, sou o seu Deus, sou o seu criador

My son, rest your heart, I will help youMeu filho descansa o seu coração, eu vou te ajudar
There is nothing that can stop my actions and my workNão existe nada, que impeça meu agir e o meu trabalhar
I put an end to this situation, I can make a new pathPonho um ponto final nessa situação, caminho novo posso fazer
I am your friend, I am your father beloved son, I will help youSou seu amigo, sou seu pai filho querido vou ajudar você

Don't cry anymore beloved son, wipe the tears from your faceNão chores mais filho querido, enxugue as lágrimas do rosto seu
Lift your head, you can trustLevante a cabeça, pode confiar
He who promised you, never failedQuem te prometeu, nunca perdeu
I help you and strengthen you, I stand you up and make you a winnerEu te ajudo e te fortaleço, coloco de pé te faço vencedor
I put victory in your hands, I am your God, I am your creatorColoco a vitória nas suas mãos, sou o seu Deus, sou o seu criador

I am your God, I am your creatorSou o seu Deus, sou o seu criador