Gesto Bondoso

Gesto amable

Gesto Bondoso

Una noche, tuve un sueño y me desperté llorandoUma noite, eu tive um sonho e acordei cravado em pranto
Fui a ver a un amigo, me conmueve cuando cantoFui me encontrar com um amigo, me comovo quando eu canto
Como una nube del cielo, descendió en forma de santoComo uma nuvem do céu, desceu em forma de um santo
En un gesto muy amable, vi a Nelson CardosoNum gesto muito bondoso, eu vi o Nelson Cardoso
Todos vestidos de blancoTodo vestido de branco
Vi a Nelson Cardoso vestido de blancoEu vi o Nelson Cardoso todo vestido de branco

Me preguntó cómo estaba y me conmovióPerguntou como é que eu tava e aquilo me comoveu
Preguntó por sus amigos, sus fans y sus parientesPerguntou por seus amigos, seus fãs e parentes seus
Me dijo: me encontré allí con grandes amigos míosMe disse: Eu me encontrei lá com grande' amigos meus
Con mi fe y creencia, me deshací de la enfermedadCom minha fé e minha crença, eu me livrei da doença
Y estoy justo al lado de DiosE estou bem junto de Deus
Me deshice de la enfermedad y estoy bien con DiosEu me livrei da doença e estou bem junto de Deus

Su Nelson, me alegra saber que está bienSeu Nelson, eu fiquei contente, saber que o senhor tá bem
Y que Dios te ha reservado un rincón en el más alláE que Deus lhe reservou um cantinho no além
Nadie se queda para la semilla, nuestro tiempo, un día, venNinguém fica pra semente, nossa hora, um dia, vem
Te pido que descanses en paz porque Dios sabe lo que estás haciendoPeço que descanse em paz porque Deus sabe o que faz
Y no somos nadieE nós não somos ninguém
Porque Dios sabe lo que hace y nosotros no somos nadiePorque Deus sabe o que faz e nós não somos ninguém

El hombre de Valley Four, sombrero grande y melenuosoO homem do Vale Quatro, chapéu grande e melenudo
En las obras de esta vida, la enfermedad ha pasado todoNos trabalhos dessa vida, doença passou de tudo
Sostuvo el pez gordo, era un gran tauraAguentou firme o tirão, foi um taura garronudo
Tuvo momentos de gloria, dejó su nombre en la historiaTeve momentos de glória, deixou seu nome na história
El flautista de la pajaO Gaiteiro dos Canudo
Dejó su nombre en la historia el flautista de la pajaDeixou seu nome na história o Gaiteiro dos Canudo

Dios mío, te doy las gracias por el sueño que soñéÓ, meu Deus, eu te agradeço pelo sonho que eu sonhei
A través de este mensaje, mi amigo encontróAtravés dessa mensagem, o meu amigo encontrei
En el momento de la despedida, confieso que lloréNa hora da despedida, eu confesso que chorei
Sonriendo, me dio un abrazo, desapareció en el espacioSorrindo, me deu um abraço, foi se sumindo no espaço
Y en este momento, me despertéE, neste momento, acordei
Estaba desapareciendo en el espacio, y en este punto, me despertéFoi se sumindo no espaço e, neste momento, acordei