Poncho Santo

Poncho Santo

Poncho Santo

Tu bata, poncho azulO teu manto, poncho azul
Quién, por los hombros, te abrazaQue, pelos ombros, te abraça
Es lo mismo que me protegeÉ o mesmo que me abriga
Contra la lluvia o el frío que haceContra chuva ou frio que faça

Cada vez que uso un ponchoToda vez que eu visto um poncho
Cuando me quito el sombreroQuando eu tiro o chapéu
Miro tu imagenEu olho pra tua imagem
Y sé que me miras desde el cieloE sei que tu me olhas do céu

Cada vez que uso un ponchoToda vez que eu visto um poncho
Cuando me quito el sombreroQuando eu tiro o chapéu
Miro tu imagenEu olho pra tua imagem
Y sé que me miras desde el cieloE sei que tu me olhas do céu

Patrona de BrasilPadroeira do Brasil
Bajo el poncho azulEmbaixo do poncho azul
Llévatela abrazada contigoLeva abraçada contigo
Todas Rio Grande do SulTodo o Rio Grande do Sul

Tu bata, poncho santoO teu manto, poncho santo
No es sólo un simple pañoNão é só um simples pano
Es la protección para los que vivenÉ a proteção pra quem vive
Rasgando el viento minuanoToureando o vento minuano

De las riendas, hago un rosarioDas rédeas, faço um rosário
Para pedir tu bendiciónPra pedir tua benção
Y cuento a los Ave MaríasE conto as Ave-Marias
En los callos de mis manosNos calos das minhas mãos

En la tormenta o la noche fríaEm tormenta ou noite fria
Cuando todo el cielo está oscuroQuando o céu todo escurece
Para alcanzarme tu túnicaPra me alcançar teu manto
Es la señora que apareceÉ a senhora que aparece

En la tormenta o la noche fríaEm tormenta ou noite fria
Cuando todo el cielo está oscuroQuando o céu todo escurece
Para alcanzarme tu túnicaPra me alcançar teu manto
Es la señora que apareceÉ a senhora que aparece

Patrona de BrasilPadroeira do Brasil
Bajo el poncho azulEmbaixo do poncho azul
Llévatela abrazada contigoLeva abraçada contigo
Todas Rio Grande do SulTodo o Rio Grande do Sul

Tu bata, poncho santoO teu manto, poncho santo
No es sólo un simple pañoNão é só um simples pano
Es la protección para los que vivenÉ a proteção pra quem vive
Rasgando el viento minuanoToureando o vento minuano