Maligna Mania de Amar

Mania malvada del amor

Maligna Mania de Amar

Libre no tomo rencor
Livre não levo rancor
Más ligero que sea necesario
Mais leve como a leva
Que el viento se ha ido
Que o vento levou
Soplando más lejos
Soprando a mais distância
Un sí para cantar
Um sim pra cantar
Porque siempre sacude un poco de navegante de mar
Pois sempre agita um tanto mar navegador
Todo lo que se necesita es una razón
Basta um motivo qualquer
Un momento tan común para ser involuntariamente
Um tão comum momento de estar sem querer
Un lugar que no olvidas
Um lugar que não se esqueça
Fervor para recordar
Fervor pra lembrar
Que todo no pasó
Que tudo não passou

Lo dejé ser
Deixo estar
La puerta siempre abierta
A porta sempre aberta
Si la suerte golpea
Se a sorte bater
Cierro el dolor ahí afuera
Eu tranco a dor lá fora
No me compadeces
Sem pena de mim
La fantasía en sí
A própria fantasia
Soy mi carnaval
Sou meu carnaval
Lo dejé ser
Deixo estar
Los cambios me persiguen
Mudanças me perseguem
No hay don para sufrir
Sem dom pra sofrer
Vivo de la constancia de nada que contener
Eu vivo da constância de nada conter
Mi sueño es natural
Meu sonho é natural

Mania malvada para amar
Maligna mania de amar
Deseo de deseos
Desejo de desejos
Temor de querer
Pavor de querer
No importa cuánto tiempo pase
Por mais que o tempo passe
No hay solución
Não tem solução
Pago para ver
Eu pago pra ver

Y cuando el anhelo presiona
E quando a saudade apertar
Trae al menos un nuevo coro
Que traga pelo menos um novo refrão
Que no nos encarcele en su razón
Que não nos aprisione na sua razão
Que es hacer que duela
Que é fazer doer