O Joio e Trigo

El Trigo y la Cizaña

O Joio e Trigo

Él traía amor en el pechoEle trazia amor no peito
Y llevaba firme su moral en el pechoE carregava firme sua moral no peito
Él corría por el camino correctoEle corria pelo certo
Y conducía su destino en un camino estrechoE conduzia sua sina em trilho estreito
De pocas palabras, directo al granoDe fala pouca, papo reto
Su palabra tenía el peso de un contratoSua palavra tinha peso de contrato

Inculcó en sus hijos valoresGravou em seus filhos valores
Mejores cimientosMelhores pilares
Dejó a su descendencia conscienteDeixou sua cria ciente
A los ojos del puroAos olhos do puro
No todo es evidenteNem tudo é evidente
En un mundo corruptoNum mundo espúrio
Queda declaradoFica declarado

Son probos en trigoSão probos em trigo
Falsos en cizaña, mezcladosFalsos em joio, misturados
Probos en trigoProbos em trigo
Falsos en cizaña, en ese caldoFalsos em joio, nesse caldo

Lenguas mordaces, honras desvanecidasLínguas mordidas, honras falidas
Caras en el sueloCaras no chão
Muro de fe en la contenciónMuro de fé na contenção
Sin desviarse de la direcciónSem desviar a direção
La mente humana es un barril que tiemblaCabeça de gente é barril que trepida
En un almacén de intrigasEm paiol de intrigas
Vida mal vivida, mal vividaVida mal vivida, mal vivida

El Sol y la lluviaO Sol e a chuva
Finalmente separaciónEnfim separação
El trigo y la cizañaO joio e o trigo

Enemistado con la noche, entonces ella me quita el sueñoDe mal com a noite., então ela me tira o sono
Andando armado, mi pensamiento es el gatilloAndando armado., meu pensamento é o gatilho
Hambre de todo, alimentando mi sueñoFome de tudo, alimentando o meu sonho
Conozco mi destino hasta cuando me salgo del caminoSei meu destino até quando eu saio do trilho
Soy la oveja negra y me cansé de decirloEu sou ovelha negra e cansei de dizer
Me siento inmortal cada vez que entro en tiMe sinto imortal toda vez que eu entro em você
¡Nena! ¡Me siento inmortal!Baby! Eu me sinto Imortal!
Puse mi mano en el fuego, dijeron que estaba escritoPus minha mão para bolo, disseram estava escrito
Así que recibí golpes de nuevo, pero sonreí al recibirlosEntão apanhei de novo mas apanhei sorrindo
Inténtalo de nuevo, idiota, soy indestructibleTenta de novo otário, eu sou indestrutível

Oveja Negra, por ser dueño de mi destinoOvelha Negra, por ser mestre do meu destino
Fui expulsado por ser dueño de mi destinoEu fui expulso por ser mestre do meu destino
Los dioses me odiaron, amorOs deuses me odiaram, amor
Porque siempre fui dueño de mi propio destinoPorque eu sempre fui mestre do meu próprio destino

Inculcó en sus hijos valoresGravou em seus filhos valores
Mejores cimientosMelhores pilares
Dejó a su descendencia conscienteDeixou sua cria ciente
A los ojos del puroAos olhos do puro
No todo es evidenteNem tudo é evidente
En un mundo corruptoNum mundo espúrio
Queda declaradoFica declarado

Son probos en trigoSão probos em trigo
Falsos en cizaña, mezcladosFalsos em joio, misturados
Probos en trigoProbos em trigo
Falsos en cizaña, en ese caldoFalsos em joio, nesse caldo

Encuentra afuera la oscuridad de sabor inciertoEncontra lá fora o escuro de sabor incerto
Un buceo que te mantiene alertaMergulho que faz você ficar esperto
Mantente alertaFicar esperto
Guía tu vida lejos del alcance de pústulas de iraGuia sua vida pra longe do alcance de pústulas de ira
Tomados, enojados!Tomados, zangados!